TURKISH POLICE - превод на Български

• турската полиция
• турски полицейски
• турските полицаи
• турските власти

Примери за използване на Turkish police на Английски и техните преводи на Български

Turkish police and Coast Guard teams carried out a joint operation to hold 14 Iraqi nationals, 13 Afghans and 6 Syrians.
При операция на турската полиция и брегова охрана са идентифицирани 14 иракчани, 13 афганистанци и шестима сирийци.

excessive use of force by Turkish police to break up peaceful and legitimate protests in Istanbul's Gezi Park.
прекомерна употреба на сила от страна на турската полиция срещу мирните и законни демонстрации в истанбулския парк„Гези“.

The Turkish police have a duty to respond to all credible threats of violence,
Дълг на турската полиция е да реагира на всички правдоподобни сигнали за насилие,

The killer was a Turkish police officer, who shouted after firing“Don't forget Aleppo.
Нападателят, служител на турската полиция, е стрелял, крещейки“Не забравяйте Алепо, не забравяйте Сирия”.

The shooter, who was a Turkish police officer, shouted“do not forget Syria” during the assassination.
Нападателят, служител на турската полиция, е стрелял, крещейки“Не забравяйте Алепо, не забравяйте Сирия”.

It is housed in a building dating from the mid-19th century, a former Turkish police building.
Помещава се в постройка датираща от средата на XIX в.- бивша сграда на турската полиция.

Turkish Police have seized a 1200-year-old Bible from a group of smugglers.
Библия на предполагаема възраст от 1200 години беше открита от турската полиция по време на операция срещу контрабандисти.

Turkish Weekly reported Friday,"> quoting a senior Turkish police official.
цитирайки високопоставен служител на турската полиция.

ANKARA(Reuters)- Turkey's justice minister has told his U.S. counterpart that a former Turkish police investigator who testified at the trial of a Turkish banker in New York this week is wanted by Ankara
Анкара, 15 декември/БТА/ Турският министър на правосъдието е посочил в писмо до американския си колега, че бивш турски полицейски следовател, който свидетелства на процеса срещу турски банкер в Ню Йорк, е издирван от Анкара

Turkish police on Tuesday detained 280 suspects in a money-laundering investigation into the transfer of about 2.5 billion lira($419 million) worth of foreign currency to bank accounts abroad, Reuters reported.
Са задържани от турската полиция в разследване за пране на пари и прехвърляне на чуждестранна валута за около 2, 5 млрд. лири(близо 419 млн. щатски долара) към банкови сметки, съобщиха турски медии, пише БНР.

ExpressVPNs promises of anonymity put to the test The claim of anonymity was put to the test in a dramatic case involving Turkish police and an assassination of a Russian ambassador.
Искът за анонимност беше подложен на изпитание през драматичен случай с участието на турската полиция и убийството на руски посланик, В рамките на разследването полицията бе иззета ExpressVPNs сървъри в Турция.

excessive use of force by Turkish police to break up peaceful and legitimate protests in Istanbul's Gezi Park.".
прекомерна употреба на сила от страна на турската полиция срещу мирните и законни демонстрации в истанбулския парк"Гези".

daughter were detainedby the Turkish police in Aydin.
дъщеря му са задържани от турската полиция в Айдън.

excessive use of force by Turkish police to break up peaceful and legitimate protests in Istanbul's Gezi Park.
прекомерна употреба на сила от страна на турската полиция срещу мирните и законни демонстрации в истанбулския парк"Гези".

Turkish police are investigating.
Турските власти провеждат разследване.

Turkish police have begun an official investigation.
Турските власти водят официално разследване.

Turkish police break up landmark Saturday Mothers' protest.
Полицията в Истанбул разпръсна протеста на“съботните майки“.

Turkish police arrests two foreign nationals in connection to Istanbul attack.
Турската полиция арестува 11 чужденци във връзка с атентата в Истанбул.

Turkish police secure the area near the art gallery.
Турските сили за сигурност подсигуряват района около изложбената галерия.

His followers hold senior positions in the Turkish police and judiciary.
И чиито последователи заемат високи позиции в турската съдебна система и полицията.