TURNED RED - превод на Български

• стана червено
• почервеня
• ставал червен
• стана червена
• станало червено
• почервеняха
• почервеняло
• светна червено
• се оцветиха в червено

Примери за използване на Turned red на Английски и техните преводи на Български

As a result, the place of the bite turned red, then the swelling expanded
В резултат на това мястото на ухапване стана червено, а туморът се разшири

The Queen turned red with rage, glared at her for a mo-ment like a wild beast,
Кралицата почервеня от гняв и я погледна като разярен звяр,

As a result, the bite site turned red, then the tumor expanded
В резултат на това мястото на ухапване стана червено, а туморът се разшири

But after a while Aluminum turned red and the CuSO4 started loosing it's color.
Но след известно време Алуминиеви почервеня и CuSO4 започна да губи това е цвят.

It seemed that when the circle turned red quickly that subjects reported they knew which one it was going to be about 30% of the time.
Всъщност, когато кръгът ставал червен по-бързо, участниците твърдели, че са го познали в повече от 30% от случаите.

The bite site turned red in the evening, began to rot,
Мястото на ухапване стана червено вечер, започна да слезе,

But after a while Aluminium turned red and the CuSO4 started loosing it's color.
Но след известно време Алуминиеви почервеня и CuSO4 започна да губи това е цвят.

But when the circles turned red more quickly,
Всъщност, когато кръгът ставал червен по-бързо, участниците твърдели,

If the bitten place has turned red and even blisters have appeared,
Ако ухапваното място е станало червено и дори са се появили блистери,

Frans Timmermans's face turned red and the liberal and left MEPs were shaking their heads in denial
лицето на Франс Тимерманс почервеня, а либералните и левите депутати клатеха главите си в недоумение

he got so frustrated and his face turned red.
той беше много разстроен и лицето му стана червено.

presented by Mary Magdalene to the Roman emperor, turned red when he doubted the news of the resurrection of Christ.
представено от Мария Магдалина на римския император, станало червено, когато той се съмнявал в новината за възкресението на Христос.

I could cry back for several hours until my eyes swelled and my face turned red with tears.
аз можех да плача за няколко часа, докато очите ми се набъбнаха и лицето ми почервеня от сълзи.

the pine trees died instantly and all the leaves turned red.
боровете загинаха моментално и всички листа станаха червени.

Frans Timmermans's face turned red and the liberal and left MEPs were shaking their heads in denial
лицето на Франс Тимерманс почервеня, а либералните и левите депутати клатеха главите си в недоумение

the skin turned red and slightly swollen(in a radius of about 2 cm).
кожата стана червена и леко подута(на радиус от около 2 см).

Indonesia's meteorology agency said the sky had turned red in parts of Sumatra due to the“scattering of sunlight by particles floating in the air,
От индонезийската метеорологична агенция съобщиха, че небето е почервеняло над части от Суматра поради разсейване на слънчевата светлина от частици, носещи се във въздуха,

The face first turns red and then turns pale;
Лицето първо става червено и след това става бледо;

Turns red in the fall.
Става червено през есента.

First the sky turns red, now the rain.
Първо небето почервеня, а сега и дъжда.