TWO STATE - превод на Български

• две държави
• двамата държавни
• двудържавното
• двете държавни
• две държавни
• два държавни
• двата държавни
• двама държавни
• за двете държави

Примери за използване на Two state на Английски и техните преводи на Български

Seven MPs, one minister, two state secretaries, two counsel presidents,
Седем депутати, един министър, двама държавни секретари, двама президентски съветници,

And China Southern Power Grid, one of two state firms that operate the country's electricity transmission system.
И"China Southern Power Grid", една от двете държавни фирми, които експлоатират електропреносната система на страната.

He added that Netanyahu is be unable to say that he supports the two state solution because his right-wing partners object to it.
Той добави, че Нетаняху не е в състояние да каже, че подкрепя решението за двете държави, защото неговите десни партньори са против.

still needs registration in the two state entities- Republika Srpska
все още се нуждае от регистрация и в двете държавни общности- Република Сръбска

I have two state of the emergencies, and you're smack dab in the middle of one of them.
Два щата ми висят с извънредно положение а ти си се разпльокал по средата на единия.

The US still support a two state solution if agreed by both sides.
САЩ биха подкрепили решение за две държави, ако и двете страни са се съгласили на това.

The two state solution- the core of the Oslo process and the present‘road map'- is probably already doomed.".
Може би решението за две държави- сърцевината на процеса от Осло и на сегашната"пътна карта"- вече е обречено.

Peres later became an advocate of a“two state solution”, even as the Jewish colonies on Palestinian land- which he once so fervently supported- continued to grow.
Перес стана поборник на«модела за две държави», по времето, когато еврейските колонии върху палестинска земя- които той никога така горещо не е поддържал- продължаваха да растат.

He also believed that“the two state solution- the core of the Oslo process
Може би решението за две държави- сърцевината на процеса от Осло

The EU continues to believe that urgent progress is needed towards a two state solution to the Israeli-Palestinian conflict.
ЕС продължава да бъде убеден, че е необходим незабавен напредък за разрешаване на израелско-палестинския конфликт посредством решение, основано на съществуването на две държави.

Dajani believes that it is this desire for separation that drove Israel to participate in the Oslo negotiations and support a two state solution more broadly.
Даяни вярва, че това желание за отделяне е довело Израел да участва в преговорите в Осло и да подкрепи решение на две държави по-широко.

The policy of settlement construction and expansion in East Jerusalem continues to undermine the possibility of a viable two state solution with Jerusalem as the future capital of both states,
Политиката за строеж на селища и разширяването на Източен Йерусалим продължава да подкопава възможността за надеждно решение на основата на две държави с тяхна бъдеща столица Йерусалим, което е единственият

The two state leaders were unanimous that the Association Agreement with the EU creates new opportunities in the field of economic cooperation- in 2014 Georgia's export to the EU grew by 18% compared to the same period in the previous year.
Двамата държавни ръководители бяха единодушни, че Споразумението за асоцииране с ЕС създава нови възможности в полето на икономическото сътрудничество- през 2014 г. износът на Грузия за ЕС е нараснал с 18 на сто спрямо предходната година.

The US defended its abstention from Israeli criticism by stating that one“cannot champion settlements and the two state solution” at the same time.
ОАД(САЩ) са защитили позицията си от израелската критика, заявявайки, че“не е възможно някой едновременно да се бори в полза на колонизирането и в полза на разрешаването на конфликта чрез съществуването на две държави”.

It also withdrew the accreditation of two state agencies implementing funds under the PHARE pre-accession programme over suspected cases of fraud
Тя оттегли също акредитацията на две държавни агенции за управление на фондовете по предприсъединителната програма ФАР поради съмнения за случаи на измама

The two state leaders exchanged views on bilateral relations,
Двамата държавни ръководители обмениха мнения по двустранните отношения,

for its purposes as a state employee in two state institutions of the executive power.
за целите на държавата като държавен служител в две държавни институции от изпълнителната власт. В последствие реших натрупаните знания и опит да предоставя, като адвокат в полза на своите клиенти.

I was honored to receive the highest awards for the quality of my wine- two State Coats of Arms for the Philadelphia International exhibition of 1876
Имах честта да получа най-високите отличия за качеството на моето вино- два държавни медала от участията си на Международното изложение във Филаделфия през 1876 г.

which seemed to get underlined a number of times in the speeches of the two state leaders.
който сякаш беше подчертан многократно в изказванията и на двамата държавни лидери.

The reality of the two state discourse is that its main proponents have felt the need to keep the fantasy status quo alive for no reason other than to exonerate Israel's past
Реалността на двата държавни дискурса е, че основните му поддръжници са почувствали необходимостта да запазят жизненото състояние на фантазията без друга причина, освен да оневинят миналото и настоящото поведение на