TYRANNY OF THE MAJORITY - превод на Български

• тиранията на мнозинството
• тирания на мнозинството

Примери за използване на Tyranny of the majority на Английски и техните преводи на Български

My suggestion is that we want some sort of check on the tyranny of the majority in a council by having a body that is at once democratic,
Предложението ми е, че бихме искали някакъв вид регулация на тиранията на мнозинството, като по време на заседания да има тяло,

thus there can be no safeguard in law against the tyranny of the majority.
не може да има предпазна мярка в закона против тиранията на мнозинството.

This intellectual school- which is fundamentally distrustful of democracy,“the tyranny of the majority”- postulates that political leaders are inclined to sacrifice the general interest(indistinguishable from the initiatives of business leaders)
Тази интелектуална школа, поначало недоверчива към демокрацията, която за нея е тирания на мнозинството, застъпва позицията, че политическите ръководители са склонни да жертват общия интерес(свързан естествено с инициативите

The revolutionary regime in Venezuela- a textbook illustration of Tocqueville's notion of the tyranny of the majority- and the manipulation-based regime in Moscow are just two sides of the same populist coin.
В този контекст революционният режим във Венецуела, който може да бъде перфектна илюстрация на тезата на Токвил за тиранията на мнозинството, и режимът в Москва, който се основава на антипопулистка манипулация, са просто две измерения на популистката ситуация.

of behavior which should not be tolerated because they are impeding, if not destroying, the chances of creating an existence without fear and"> misery." and that"this sort of tolerance strengthens the tyranny of the majority against which authentic liberals protested."[10].
както и че„ този вид на толерантност засилва тиранията на мнозинството, срещу което протестират автентичните либерали“[8].

of American affairs in the nineteenth century," and"> deeply concerned about"the threat to freedom from centralized governmental absolutism, the tyranny of the majority, bureaucratic administration,
дълбоко загрижен относно“заплахата за свободата от страна на абсолютизма на централизираното правителство, тиранията на мнозинството, бюрократичната администрация,

of behavior which should not be tolerated because they are impeding, if not destroying, the chances of creating an existence without fear and"> misery" and that"this sort of tolerance strengthens the tyranny of the majority against which authentic liberals protested".
както и че„ този вид на толерантност засилва тиранията на мнозинството, срещу което протестират автентичните либерали“.

leadership in a Bolshevik type revolution by implementing the tyranny of the majority to overthrow the American Constitutional Republic into a mob like democracy where numbers of people- legal
революция от болшевишки тип, като се приложи тиранията на мнозинството, за да се свали американската конституционна република в тълпа като демокрация, където броят на хората- законни

What about tyranny of the majority?
Какво мислиш за тиранията на мнозинството?

How about tyranny of the majority?
Какво мислиш за тиранията на мнозинството?

Tyranny of the majority, perhaps?
Орбановият диктат на мнозинството, може би?

What about the tyranny of the majority?
Какво мислиш за тиранията на мнозинството?

Oh God, the terrible tyranny of the majority.
О, Боже, ужасната тирания на мнозинството.”.

The tyranny which matters is the tyranny of the majority.
Тиранията на едного се наследява от тиранията на мнозинството.

And there can be a tyranny of the majority.
Възможен е феномена на тирания на мнозинството.

Anonymity is a shield against the tyranny of the majority.
Анонимността е щит от тиранията на мнозинството.

Anonymity is a shield from the tyranny of the majority….
Анонимността е щит от тиранията на мнозинството.

What do you think about the tyranny of the majority?
Какво мислиш за тиранията на мнозинството?

This, in his terms, is the"tyranny of the majority".
Това според неговата терминология е„тиранията на мнозинството”.

It is a case of preventing the tyranny of the majority.
Така че това е един начин да се попречи проявата на тиранията на мнозинството.