UNCONSCIOUS PROCESSES - превод на Български

• несъзнателни процеси
• несъзнаваните процеси
• несъзнателните процеси
• несъзнавани процеси
• безсъзнателните процеси

Примери за използване на Unconscious processes на Английски и техните преводи на Български

The idea of unconscious processes in the mind made a lasting impression on him,
Идеята за несъзнателните процеси, протичащи в ума, оставила траен отпечатък в него,

Remember, when we're conscious of something, that state is quite often generated by unconscious processes that happen right before it.
Забележете, когато осъзнаваме нещо, то често е резултат от несъзнателни процеси, които се случиха точно преди това.

Your subconscious is the part of your brain that's in charge of a lot of things, but one of the things it's in charge of is your body's unconscious processes.
Подсъзнанието е тази част от мозъка, която отговаря за много неща, сред които са несъзнателните процеси в тялото.

adapt your advertising to their personalities and unconscious processes.
адаптирайте рекламата към неговата личност и несъзнателни процеси.

A psychodynamic therapist works to explore the root of the dependency and the unconscious processes that perpetuate it.
В нея терапевтът работи, за да изследва корена на разстройството и несъзнателните процеси, които го продължават.

adapt your advertising to their personalities and unconscious processes.
да адаптирате рекламата към неговата личност и несъзнателни процеси.

Remember that huge parts of your brain are devoted to subconscious and unconscious processes that aren't readily accessible to your conscious mind,
Не забравяйте, че огромна част от мозъка ви заемат подсъзнателни и несъзнателни процеси, които са крадeн от енергетика недостъпни за вашия съзнателен ум,

My researches into the psychology of unconscious processes long ago compelled me to look around for another principle of explanation,
Моята работа върху психологията на несъзнаваните процеси ме принуди преди няколко години да потърся някакъв друг обяснителен принцип,

My preoccupation with the psychology of the unconscious processes long ago compelled me to look about for another principle of explanation,
Моята работа върху психологията на несъзнаваните процеси ме принуди преди няколко години да потърся някакъв друг обяснителен принцип,

game changer in the study of the unconscious", arguing that"unconscious processes can perform every fundamental,
използваният метод„ще стане пробив в изучаването на безсъзнателното“ и че„безсъзнателните процеси могат да изпълняват всички основни функции,

Clinical experience gained from the application of this method became the basis for the construction of a theory of the role of unconscious processes in mental functioning that Freud himself called"metapsychology".
Клиничният опит, натрупан с прилагането на този метод, става основа за изграждането на една теория за ролята на несъзнаваните процеси в психичното функциониране, която самият Фройд нарича„метапсихология”.

in Freudian psychoanalytic thought, photographs may be analyzed with the intent of unearthing unconscious processes in the psyche of the photographer.
фотографиите могат да бъдат анализирани с намерението да се открият несъзнателните процеси в психиката им. Така че тук се появява и терапевтичният ефект от фотографията.

The vagus nerve helps in controlling different unconscious processes such as heart rate
Блуждаещият нерв помага за контролирането на редица несъзнавани процеси като сърдечния ритъм

He goes on to say, however, that‘in the not too distant future, it will be realised that a scientifically based psychiatry is not possible without a sound knowledge of the deeper-lying unconscious processes in mental life'.
И може би не е далеч времето, когато ще разберем, че дълбоко научната психиатрия е невъзможна без доброто познаване на дълбинните, несъзнавани процеси в душевния живот.

And presumably a not too distant time will bring us to the realization that a psychiatry which aspires to scientific depth is not possible without a real knowledge of the deeper unconscious processes in the psychic life.
И може би не е далеч времето, когато ще разберем, че дълбоко научната психиатрия е невъзможна без доброто познаване на дълбинните, несъзнавани процеси в душевния живот.

The vagus nerve helps control various unconscious processes like heart rate
Блуждаещият нерв помага за контролирането на редица несъзнавани процеси като сърдечния ритъм

The vagus nerve helps control carious unconscious processes like heart rate
Блуждаещият нерв помага за контролирането на редица несъзнавани процеси като сърдечния ритъм

It's a completely unconscious process, but basically that's what's happening.
Това е напълно несъзнателен процес, но това се случва в действителност.

It is an unconscious process.
Това е несъзнателен процес.

The challenge is, it is an unconscious process.
Трудността е в това, че е несъзнаван процес.