Примери за използване на Underlying medical на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is done to determine that the patient has any underlying medical conditions that prohibit them from having surgery.
Това се прави, за да се определи, че пациентът няма никакви извършените медицински условия, които биха им забранява да правят операция.Instances of hepatic reactions were noted to occur primarily in patients with serious underlying medical conditions(predominantly haematological malignancy).
Отбелязват се примери за чернодробни реакции, настъпващи при пациенти със сериозни подлежащи медицински състояния(предимно злокачествени хематологични заболявания).Faecal incontinence is often the result of an underlying medical problem or condition which causes diarrhoea,
Фекалната инконтиненция често е резултат от основен медицински проблем или състояние, което причинява диария,Any underlying medical conditions, such as anemia,
women over the age of 21 who do not suffer from any kind of underlying medical condition.
използва от мъже и жени над 21-годишна възраст, които не страдат от някакъв вид основното медицинско състояние.It is important to ascertain whether your depression symptoms are because of an underlying medical illness.
rather due to an underlying medical condition.
а по-скоро поради извършените медицински състояние.if this was your first miscarriage, or if you have underlying medical conditions.
това е първият ви спонтанен аборт или ако имате подлежащи медицински състояния.This type of foot pain occurs when an underlying medical problem related to your lumbar spine provokes sciatica symptoms along the large sciatic nerve in your leg.
Този тип болки в краката настъпват, когато основен медицински проблем, свързан с лумбалния ви гръбнак, предизвиква симптоми на ишиас по седалищния нерв в крака.If there is no underlying medical cause for your symptoms of depression,
Ако няма основни медицински причините за вашите симптоми на депресия,an orange tongue can indicate an underlying medical condition.
оранжевият език може да покаже основното медицинско състояние.it can be a sign of an underlying medical condition.
може да бъде знак за основно медицинско състояние.especially if you suffer from any underlying medical conditions.
особено ако страдате от извършените медицински състояния.Instances of hepatic reactions were noted to occur primarily in patients with serious underlying medical conditions(predominantly haematological malignancy).
Отбелязани са примери за чернодробни реакции, настъпващи главно при пациенти с тежки основни медицински състояния(предимно злокачествени хематологични заболявания).adults normally indicate an underlying medical concern.
възрастни обикновено показват основен медицински проблем.may refer a person for further testing if they suspect an underlying medical condition to be the cause.
може да отнесе лице за по-нататъшно изследване, ако подозира, че основното медицинско състояние е причината.recurring pain may indicate an underlying medical condition, such as arthritis or fibromyalgia.
повтаряща се болка може да показва основно медицинско състояние, като артрит или фибромиалгия.they can indicate an underlying medical problem.
могат да посочат основен медицински проблем.as such it is recommended that you visit your physician immediately to diagnose any underlying medical problems.
посетите Вашия лекар незабавно, за да диагностицират всички основни медицински проблеми.The Mayo Clinic defines it as“a complicated disorder characterized by extreme fatigue that can't be explained by any underlying medical condition.”.
Според клиника"Майо" този синдром е"сложно разстройство, характеризиращо се с екстремна умора, която не може да бъде обяснена от основното медицинско състояние.".
