UNINTENDED CONSEQUENCES - превод на Български

• непредвидени последици
• нежелани последствия
• непредвидени последствия
• нежелани последици
• неочаквани последици
• непредвидими последици
• непреднамерените последствия
• непреднамерените последици
• неочакваните последствия
• неумишлени последствия
• неволни последици
• непредвидими последствия
• нежелани ефекти
• непланирани последици

Примери за използване на Unintended consequences на Английски и техните преводи на Български

In the process, the risk of unintended consequences increases.
В противен случай рискът от нежелани последствия се увеличава.

We need to make sure that these assessments don't lead to unintended consequences.
Трябва да се внимава такива правила да не доведат до непредвидени последствия.

Such a policy, however, can have unintended consequences on the city's inhabitants.
Подобна политика обаче може да има непредвидени последици за жителите на града.

Unintended consequences can be roughly grouped into three types.
Непреднамерените последствия могат да бъдат групирани в три типа.

Often our tinkerings with nature do lead to big, unintended consequences and chain reactions.
Често нашите намеси в природата, водят до големи, неумишлени последствия и верижни реакции.

But ignorance of the nuances of using drugs often leads to unintended consequences.
Но непознаването на нюансите на употребата на наркотици често води до нежелани последици.

This, incidentally, has a great deal of other unintended consequences.
Това от своя страна води до редица други нежелани последствия.

Unintended consequences can be grouped into three types.
Непреднамерените последствия могат да бъдат групирани в три типа.

In some cases, the removal of cats had unintended consequences.
В някои случаи колоноскопията на червата има нежелани последствия.

They did that as a result of unintended consequences.
Това ги възпираше, поради нежелани последици.

Actions can have unintended consequences.
Действията могат да имат неволни последици.

The unintended consequences of the EFSF.
Нежелани ефекти на НСПВС.

Brexit is a classic illustration of the law of unintended consequences.
Брекзит е класическа илюстрация на закона на непреднамерените последствия.

Beware of romantic adventures, they can have unintended consequences.
Бъдете предпазливи и в романтичните авантюри- те могат да донесат нежелани последствия.

Unintended Consequences of CPOE.
Нежелани ефекти на НСПВС.

This is a very good example of unintended consequences.
Това е много добър пример за непланирани последици.

MIFID II is a classic law of unintended consequences situation.
Брекзит е класическа илюстрация на закона на непреднамерените последствия.

It's a good example of unintended consequences.
Това е много добър пример за непланирани последици.

I think it is called unintended consequences.
Те са наречени нежелани ефекти.

A good example of unintended consequences.
Това е много добър пример за непланирани последици.