Примери за използване на Usually associated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
included rare malignancies usually associated with immunosuppression.
Lactic acidosis: lactic acidosis, usually associated with hepatic steatosis,
Лактатна ацидоза: лактатна ацидоза, обикновено свързана с чернодробна стеатоза,Pleuritis or pericarditis(inflammation of the lining tissue around the heart or lungs, usually associated with chest pain upon breathing
Плеврит или перикардит(възпаление на лигавицата тъкани около сърцето или белите дробове, обикновено се свързват с болка в гърдите при дишанеreducing the waste usually associated with the production of traditional parts,
Concentrations of these medicinal products may be increased when co-administered with Symtuza resulting in the potential for increased adverse events usually associated with these medicinal products.
Концентрациите на тези лекарствени продукти може да се повишат, когато се прилагат едновременно със Symtuza, което води до потенциал за повишен брой нежелани събития, обикновено свързани с тези лекарствени продукти.Lactic acidosis, usually associated with hepatic steatosis, has been reported
Има съобщения за лактатна ацидоза, обикновено свързана с чернодробна стеатоза,(a) appears in the name of the food or is usually associated with that name by the consumer;
Disease of the vision nerve, usually associated with an increased pressure inside the eye(angle closure glaucoma), corneal ulceration.
Заболяване на зрителния нерв, обикновено свързано с повишено вътреочно налягане(закритоъгълна глаукома), разязвяване на корнеята.Bright pink color is usually associated with the girl's style, but it can also
Когато розовото е основният цвят в интериора Яркорозовият цвят обикновено се свързва с стила на момичето,involves visual hallucinations due to eye disease, usually associated with a sharp decline in vision.
включва визуални халюцинации, дължащи се на очни заболявания, обикновено свързани с рязък спад на зрението.Lactic acidosis, usually associated with hepatic steatosis, has been reported
Има съобщения за развитие на лактатна ацидоза, обикновено свързана с чернодробна стеатоза,The brown color change indicates that there is a deterioration of the digestive system, usually associated with inherited liver and gall bladder weakness.
Кафявото цветово изменение показва, че е налице влошаване на храносмилателната система, обикновено свързано с унаследена слабост на черния дроб и жлъчката.without the limitations usually associated with these drives.
без ограничения, които обикновено се свързват с тези устройства.Although usually associated with the color orange,
Макар че обикновено се свързва с оранжев цвят,Blue and white- a classic color combination for the interior, usually associated with country houses and rooms with sea views.
Синьо и бяло- класическа комбинация от цветове за интериора, обикновено свързани с вили и стаи с изглед към морето.Specifically, the characteristic sensation usually associated with the presence of copper ions in the language,
По-специално, характерно усещане обикновено свързана с наличието на медни йони на езика,The study has showed that being dumped by a lover activates brain regions usually associated with processing physical pain,
Научни изследвания показват, че скъсването с любимия човек активира зоните в мозъка, които обикновено се свързват с обработването на физическата болка,results from an underlying condition, usually associated with diseases of the kidneys,
е резултат от някакво състояние, обикновено свързано със заболяване на бъбреците,strange objects, usually associated with someone possessed.
странни предмети. Обикновено се свързва с обсебен човек.Metallic foams in hollow car parts decrease weakness points usually associated with car crashes and vibration.
Металните пяни в кухите части на автомобила намаляват точките на слабост, обикновено свързани с катастрофи и вибрации.
