VARIOUS HISTORICAL - превод на Български

• различни исторически
• различните исторически
• различната историческа
• разнообразни исторически
• редица исторически

Примери за използване на Various historical на Английски и техните преводи на Български

methods for integrating sustainable design, and various historical and political movements.
методите за интегриране на устойчивия дизайн и различните исторически и политически движения.

the extreme Left in various historical periods.
крайно десните през различните исторически периоди.

representing the various historical periods in the island's evolution.
представляващи различните исторически периоди от еволюцията на острова.

methods for integrating sustainable design, and various historical and political movements.
методите за интегриране на устойчивия дизайн и различните исторически и политически движения.

Archaeological excavations give evidence that the area around the mineral springs was bustling with life during various historical periods.
Археологически разкопки са доказателство, че около минералните извори е кипял интензивен живот през различните исторически времена.

representing various historical periods in the evo-lution of the region.
представляващи различните исторически периоди от еволюцията на острова.

representing various historical periods in the island's evolution.
представляващи различните исторически периоди от еволюцията на острова.

Archaeological excavations give evidence that the area around the mineral springs was bustling with life during various historical periods.
Разкритите археологически паметници потвърждават, че около минералните извори е кипял интензивен начин на живот през различните исторически периоди.

methods for integrating sustainable design, and various historical and political movements.
методите за интегриране на устойчивия дизайн и различните исторически и политически движения.

representing various historical periods in the island's evolution.
представляващи различните исторически периоди от еволюцията на острова.

The exposition is arranged chronologically, as materials from the various historical ages are consecutively presented, in order to trace the development of the human society during thousands of years in the Varna region.
Експозицията е подредена хронологически, като са показани последователно материали от различните исторически епохи, проследяващи развитието на човешкото общество в продължение на хилядолетия в района на Варна.

regional particularities and various historical, cultural and religious backgrounds must be borne in mind,
регионални особености и различната историческа, културна и религиозна принадлежност са пораждат в ума

After all, this Muslim country is unique in that it took the first steps to adapting European values almost 100 years ago and despite the various historical winds, it did not go off the road.
В края на краищата тази мюсюлманска държава е уникална с това, че предприе първите стъпки за адаптиране на европейските ценности преди почти 100 години и въпреки различните исторически превратности не се отклони от пътя.

regional particularities and various historical, cultural and religious backgrounds must be borne in mind,
регионални особености и различната историческа, културна и религиозна принадлежност са пораждат в ума

in which he traces the various historical currents and ideas that gave rise to the modern secular notion of the world.
в която той проследява различните исторически тенденции и идеи, дали тласък на съвременната секуларна представа за света.

regional particularities and various historical, cultural, and religious backgrounds should be borne in mind,
регионални особености и различната историческа, културна и религиозна принадлежност са пораждат в ума

regional particularities and various historical cultural and religious backgrounds must be borne in mind,
регионални особености и различната историческа, културна и религиозна принадлежност са пораждат в ума

regional particularities and various historical religious and cultural backgrounds," that human rights monitoring violated state sovereignty,
регионалните особености и на различните исторически, религиозни и културни обкръжения“, че контролът върху правата на човека нарушава суверенитета на държавите

became Professor of Russian and Balkan History at the University of Oxford and the author of various historical works.
Балканска история в Оксфордския университет. Автор на редица исторически трудове. Член на Британската академия.

regional particularities and various historical, cultural and religious backgrounds must be borne in mind,
регионални особености и различната историческа, културна и религиозна принадлежност са пораждат в ума