VARIOUS PUBLIC - превод на Български

• различни обществени
• различни публични
• различни държавни
• множество публични
• различните публични

Примери за използване на Various public на Английски и техните преводи на Български

members of the Joint Undertakings include various public and private partners from industry
членове на съвместните предприятия са различни публични и частни партньори от сдружения от промишления

in parks and squares, on various public and private facilities.
в паркове и площади, на различни обществени и частни обекти.

sometimes locked in different systems-databases maintained by various public bodies, NGOs, and business.
понякога заключват в различни системи- бази данни, поддържани от различни публични органи, НПО и бизнеса.

It is used most often for lighting in various public buildings with many trigger points.
Използва се най-често за реализиране на осветление в различни обществени сгради с много точки на задействане.

children from the Municipal Children's Wind(Brass) Orchestra have the opportunity to participate in various public events organized at regional
децата от Общинския детски духов оркестър имат възможност да се участват в различни публични изяви, организирани на регионално

also downloaded files, from various public domains into eLibrary.
да изтеглят файлове от различни обществени домейни в eLibrary.

enhance security and access to various public places.
подобряване на сигурността и достъпа до различни обществени места.

Elsaesser was responsible for various public buildings, such as the Pestalozzi school in Seckbach,
Елзесер отговаря за различните обществени сгради, например за училището„Песталоци“ в Зекбах,

responsibilities associated with the ports are distributed among various public and private entities in a somewhat random manner.
отговорностите свързани с пристанищата са разпределени между различните обществени и части субекти по донякъде произволен начин.

meetings with representatives of various public authorities and financial intermediaries responsible for the design,
срещи с представители на различни публични органи и финансови посредници, отговарящи за разработването,

Cooperation agreements with various public institutions and food businesses allow students to learn firsthand the procedures,
Споразумения за сътрудничество с различни държавни институции и предприятията за храни позволяват на учениците да научат от първа ръка процедурите,

graduates can find employment opportunities in various public and private sectors,
завършилите могат да намерят възможности за заетост в различни публични и частни сектори,

of a notarized copy of a document at various public institutions and certification of legalized documents at consular offices of foreign countries in the Republic of Bulgaria,
нотариално завереното копие на документа в различни държавни институции и заверка на легализираните документи в консулски служби на чужди държави в България,

He has given advice to major international companies prior to entering into various public tenders organised by governmental authorities in Turkey while preparing memorandums on Turkish Public Procurement Legislation.
Той е дал съвети на големи международни компании, преди да влязат в различни публични търгове, организирани от държавни органи в Турция по време на подготовката меморандуми турското обществено законодателство поръчки.

Public Administration to develop projects and works in the various public administrations, both in design
държавната администрация да разработва проекти в различните публични администрации, както проектиране

Right now the focus is on working together with the various public authorities and private corporations to draw up the relevant rules
В момента сме се съсредоточили върху съвместната работа с различни държавни органи и частни корпорации по изготвянето на съответни правила

They say the string of recent attacks on various public places is evidence that the group is grasping to gain real ground
Казват, че поредицата от последните атаки на различни публични места е доказателство, че групата се опитва да си намери място и не е способна

Your personal data may be transferred or made available to various public authorities(investigative and administrative authorities,
Вашите лични данни могат да бъдат прехвърляни или достъпни за различни държавни органи( разследващи

which transforms various public spaces in Plovdiv through artistic interventions using light as a means of artistic expression.
който преобразява различни публични пространства в Пловдив чрез художествени намеси, използващи светлината като средство за художествено изразяване.

The association annually celebrates the World Hemophilia Day on April the 17th with various public events that aim to publicize initiatives to provide the necessary treatment of people with congenital bleeding disorders.
Асоциацията ежегодно отбелязва Световния ден на Хемофилията на 17 април с различни публични събития, които целят да дадат гласност на инициативите за осигуряване на необходимото лечение на хората с вродени нарушения на кръвосъсирването.