РАЗЛИЧНИ ДЪРЖАВНИ - превод на Английски

• various state
• various government
• different state
• various governmental
• different governmental
• different government
• various public

Примери за използване на Различни държавни на Български и техните преводи на Английски

Подобрена координация и сътрудничество между различни държавни и неправителствени организации, занимаващи се с адаптация към изменението на климата, с цел защита на човешкото здраве;
Enhanced coordination and cooperation among different governmental and NGOs concerned with CCA to protect human health;

Завършилите програмата са работили в различни държавни и частни агенции, свързани с управлението на бедствия.
The graduates of the program have worked in various government and private agencies related to disaster management.

Тя е обвинена в трансфер на средства между различни държавни бюджети- нещо, което е нарушение на бразилското законодателство.
She is accused of moving money between different government budgets in order to plug funding gaps, which is illegal under Brazilian law.

Алабама е определила различни държавни символи, включително държавния цвете,
Alabama has designated various state symbols including the state flower,

Техният бизнес може да се възползва от различни държавни стимули, предоставяни в областта на високите технологии.
Their businesses can take advantage of different governmental incentives granted in the field of high technology.

Затова ефективната публичната комуникация е невъзможна без успешни взаимоотношения с различни държавни и неправителствени институции на национално,
Effective public communication is therefore impossible without successful relationships with various governmental and non-governmental institutions at national

В различни държавни постове, включително и членство в над Conseil на Инструкция държавният
In various government posts, including membership in the Conseil Supérieure d'Instruction Publique,

която премина през няколко партии и различни държавни назначения.
which has gone through several parties and different state appointments.

Междусекторният обхват на ДШОС доведе до участие на няколко различни държавни агенции, както и на частни заинтересовани страни за управление на инфраструктурата в някои държави-членки.
The cross-cutting scope of the END has lead to the participation of several different government agencies as well as private actors for infrastructure management in some Member States.

Всекидневната дейност на руските дипломатически представителства в чужбина се осигурява от различни държавни организации и ведомства,
The daily activities of Russian diplomatic missions abroad are ensured by various state organizations and agencies,

Вече сме споделили опитът и познанията си с различни държавни институции, местни администрации,
We already shared our experience and knowledge to different governmental institutions, local authorities,

По този начин във всяка община има същото, както във всяка частна компания или в различни държавни министерства.
Thus, there is the same in any municipality as in any private company or in various government ministries.

Свързано с това, чести гости на хотела са представители на различни държавни институции и неправителствени организации.
Thanks to its conference facilities the hotel is often visited by representatives of different state bodies and NGOs.

Колежът работи и с правителството по различни държавни и национални инициативи,
The college also works with the government on various state and national initiatives,

разузнаването успешно установи и арестува десетки шпиони в различни държавни учреждения", добави Алави.
arrested tens of spies in different governmental bodies,” ISNA quotes the minister as saying.

Доставката се осъществява от наказателноправна система, която се състои от различни държавни институции и агенции.
The delivery is carried out by a criminal justice system which consists of various government institutions and agencies.

изследователския екип е работил в шест различни държавни архива в България с документи, свързани с Корея.
the research team worked in six different state archives in Bulgaria with materials related to Korea.

създадени главно от противоречиви коментари, издадени от различни държавни органи.
mainly created by conflicting comments issued by different government bodies.

ПВЦ е често използван материал, който се препоръчва за рамки на прозорци от различни държавни органи и организации.
UPVC is a commonly used material that is recommended for window frames by various government bodies and organisations.

Чрез своята музейна сбирка Академията провежда активно изследователско сътрудничество с различни държавни музеи и галерии.
Through its museum collection the Academy conducts active research collaboration with various state museums and galleries.