VISUALISED - превод на Български

• визуализирани
• визуализират

Примери за използване на Visualised на Английски и техните преводи на Български

suggestions from the conversation will be visualised through infographics, short interviews and debates.
предложения от разговора ще бъдат визуализирани чрез инфографики, кратки интервюта, дебати.

Use your creation for experiments- the results will be visualised in Microsoft Excel.
Създаденият от тях роботизиран модел ще им позволи да провеждат проучвания и експерименти, а резултатите ще се визуализират в Microsoft Excel.

some web pages may be visualised incorrectly.
някои уеб страници могат да бъдат визуализирани неправилно.

However, lesions of GEP-NET not expressing sufficient density of somatostatin receptors cannot be visualised with gallium(68Ga) edotreotide.
Въпреки това, лезии на GEP NET, които нямат достатъчна плътност на експресирани соматостатинови рецептори, не могат да бъдат визуализирани с галиев(68Ga) едотреотид.

University of Bonn neurologists visualised endorphins in the brains of 10 volunteers before
Невролози от университета в Бон визуализираха ендорфини в мозъците на 10 доброволци преди

Thus he visualised law in an extra dimension which,
Така той вижда закона в едно допълнително измерение,

A vector field in the plane(for instance), can be visualised as: a collection of arrows with a given magnitude
Векторно поле в равнина може да се визуализира като съвкупност от стрелки с определена големина

He visualised it for years and in 1994 he received $10M for his role in Dumb and Dumber.
Той го визуализира в продължение на години и през 1994 г. е получил 10 милиона долара за ролята си в"От глупав по-глупав".

We have also visualised the process using a state of the art microscope
Ние също така се визуализира процеса с помощта на състоянието на микроскопа изкуство

In cases in which the implant cannot be visualised, take a sterile cotton bud
В случаите, когато имплантатът не може да бъде визуализиран, вземете стерилен памучен тампон

A very well visualised investigation of the Dnevnik news daily shows how a ban is levied when there is no problem present.
Много добре визуализирано разследване на"Дневник" показа как се налага забрана при несъществуващ проблем.

The quantity of hot water will also be visualised by a tap symbol indicating sizes,
Количеството топла вода също се визуализира чрез символ с кранче, който показва, размера и профила на кранчето,

World AIDS Day was visualised by the Thomas Netter and James W Bunn in 1987.
Световния ден срещу СПИН за първи път е визуализиран от Томас Нетер и Джеймс W. Бън през месец август в 1987.

in real time and can be conveniently analysed and graphically visualised using the Steca TarCom software.
може лесно да бъде анализирана и графично визуализирана с помощта на софтуера Steca TarCom включен в комплекта.

Some conceptual, strategic ideas that work in theory may fall apart in practice when visualised;
Някои концептуални стратегически идеи, които работят на теория, могат да се разпаднат на практика, когато се визуализират;

roof structures that can be made with EGGER building products are visualised in the Construction Catalogue app as 3D details.
които могат да бъдат направени със строителни продукти на фирмата EGGER, могат да се визуализират в приложението Строителен каталог като триизмерни детайли.

The thoughts of the user are transmitted to robotic chefs who prepare the visualised meal in a real kitchen and with real ingredients.
Мислите на потребителя се предават към роботи-готвачи, които приготвят визуализираното ястие в истинска кухня, с истински продукти.

Initially, in training mode, directional detection of the pointing gesture is visualised by a dynamic light pulse that follows the direction.
В началото, в режим на обучение, разпознаването на жеста за посочване се визуализира чрез динамичен светлинен импулс, който следва посочената посока.

its status can be visualised by F4E and the Supplier.
статусът на даден договор да могат да се визуализират от F4E и от доставчика.

It struck him why an atom can't be visualised, why it can't be understood intuitively.
Внезапно прозрял, защо атомът не може да бъде визуализиран, защо не може да бъде разбран интуитивно.