VISUALISED in French translation

• visualisés
• affichées
• visualisées
• visualisé
• visualiser
• visualisables

Examples of using Visualised in English and their translations into French

In advance the lighting concept was visualised in 3D in order to test the lighting effect in the best possible way.
Le concept d'éclairage a d'abord été visualisé en 3D afin de tester au mieux l'effet de l'éclairage.

manipulated variables can be visualised in either bar graphs
les variables manipulées peuvent être visualisés sous forme de diagrammes à barres

The collected data will be aggregated and visualised to stimulate discussion between communities
Les données collectées seront agrégées et visualisées pour stimuler les discussions entre les communautés

This allows a visualised representation of the entire plant configuration
Ce dernier permet de visualiser l'ensemble de la configuration de l'installation

Every automated process can be visualised, using tablet PCs,
Chaque procédé automatisé peut être visualisé, en utilisant des tablettes,

A: Mozambican passports have specific security features that can only be visualised using certain security devices by experts on the matter.
Les passeports mozambicains comportent des dispositifs de sécurité qui peuvent être visualisés par des experts à l'aide d'un matériel spécialisé.

My personal ideas have been combined with the designs of my new shop and visualised by means of detailed drawings.
Mes idées personnelles ont été associées aux plans du nouveau magasin et visualisées au moyen de dessins précis.

The entire Gira eNet system can be programmed, visualised and controlled with the eNet server.
Le serveur eNet Gira permet de programmer le système Gira eNet dans son intégralité, de le visualiser et de le commander.

you will see that rhythm can be visualised on a clockface.
vous constaterez que le rythme peut être visualisé telle une horloge.

up to 10 000 luminaires or 100 sy stems are visualised via the web browser interface.
100 installations peuvent être visualisés sur l'interface basée navigateur Web sans logiciel supplémentaire.

776,155 visualisations of pages, with 3.2 pages visualised per session and an average 40.
avec 3,2 pages visualisées par session et une durée moyenne de 3,8 minutes.

it is possible to select A or V to be visualised.
il est possible de choisir l'unité à être visualisé.

Without any additional software, up to 10 000 luminaires or 100 emergency lighting systems can be visualised via the Web-browser interface.
Jusqu'à 10 000 luminaires ou 100 installations peuvent être visualisés sur l'interface basée navigateur Web sans logiciel supplémentaire.

are given in Table 2 and visualised in Figure 1.
sont données dans le tableau 2 et visualisées sur la figure 1.

archived and visualised in a central location.
archivées et visualisées dans un emplacement central.

Each of the shades is visualised by a graphic representation of its binary code by the means of a 8x8 grid.
Chaque valeur est visualisée par la représentation graphique de son code binaire sous forme d'une grille de 8x8 cases.

The total price corresponding to delivery charges will be visualised in the summary of the order before proceeding with the purchase.
Le montant total des frais d'envoi sera affiché dans le résumé de la commande avant d'engager la procédure d'achat.

In 1975, Horisberger and coworkers successfully visualised gold nanoparticles with a diameter of less than 30 nm and this soon became an established SEM technique.
En 1975, son efficacité est prouvée grâce à une expérience de Horisberger et ses collègues qui visualisent alors avec succès des nanoparticules d'or d'un diamètre inférieur à 30 nm.

the seeding is visualised in real time.
l'ensemencement est affiché en temps réel.

their presence is simultaneously visualised via the menu.
leur présence est simultanément visualisée via le menu.