VOTE IN PARLIAMENT - превод на Български

• гласуване в парламента
• вота в парламента
• гласуването в парламента
• вот в парламента
• гласуват в парламента
• гласуване в ЕП
• глас в парламента

Примери за използване на Vote in parliament на Английски и техните преводи на Български

British Prime Minister Theresa May must win a vote in parliament to get her Brexit deal approved
Министър-председателят Тереза Мей трябва да спечели гласуването в парламента за одобряване на споразумението за Brexit, или рискува напускането на

parties can try to form an alliance with one another to give them enough support to win a vote in parliament.
опитат да сформират съюзи помежду си, които да им осигурят достатъчно подкрепа, за да спечелят гласуване в парламента.

I hope that it will be ratified tomorrow by the vote in Parliament and by the Council vote at the end of this month.
Надявам се, че той ще бъде ратифициран утре с гласуването в Парламента и с гласуването в Съвета в края на този месец.

High court judge, Katerina Sakellaropoulou, has become Greece's first female president, after a vote in Parliament on Wednesday.
Бившият върховен съдия Катерина Сакеларопулу стана първата жена президент на Гърция след гласуване в парламента в сряда.

The vote in parliament Monday was seen as a final effort to avoid the vote,
Гласуването в парламента в понеделник беше последен опит да бъдат избегнати предсрочните избори,

the party with the most seats can try to form an alliance with other parties to give it enough support to win a vote in Parliament.
партиите може да опитат да сформират съюзи помежду си, които да им осигурят достатъчно подкрепа, за да спечелят гласуване в парламента.

Thursday to coincide with the vote in parliament, expected to take place in two stages on both days.
за да съвпадне с гласуването в парламента, което се очаква да се проведе в два етапа през двата дни.

They argued that Article 50 could not be lawfully triggered without a vote in Parliament.
Член 50 не може просто да бъде задействан без пълноценен дебат и гласуване в парламента.

In my opinion, the vote in Parliament is based on a nationalist reflex
По мое мнение, гласуването в Парламента се основава на националистически рефлекс

It all comes down to a vote in Parliament to determine whether we will be heading to the polls again before the end of October.
Всичко се свежда до гласуването в парламента, за да се определи дали отново ще бъдем насочени към урните преди края на октомври.

This decision was made by Corbyn on the basis of the postponement of the vote in Parliament on the Brexit bill in mid-January.
Това решение беше взето от Корбин въз основа на отлагането на гласуването в Парламента относно законопроекта за Брексит в средата на януари.

However, it will support the new government when it is put to the vote in parliament, most likely on July 27th, party officials said.
Тя обаче ще подкрепи новото правителство, когато съставът му се подложи на гласуване в парламента, най-вероятно на 27 юли, казаха официални представители на партията.

He said it would be up to lawmakers to decide if they would support the loan agreement for the hospital when it is put to a vote in parliament.
Той посочи, че законодателите трябва да решат дали ще подкрепят споразумението за заема за болницата, когато то се подложи на гласуване в парламента.

regardless of how it secured the majority vote in parliament.
независимо как ще се осигури мнозинство при гласуването в парламента.

were able to prove, by holding a vote in parliament, that they could form a stable alternative government they could try to extend Britain's EU membership beyond Oct. 31.
е в състояние да докаже, чрез гласуване в парламента, че може да формира стабилно алтернативно правителство, то може да се опита да удължи членството на Великобритания в ЕС след 31 октомври.

who brought the vote in Parliament.
който вкара вота в парламента.

former Attorney General Dominic Grieve, who brought the vote in Parliament.
в писмо до бившия главен прокурор Доминик Грийв,"> който вкара вота в парламента.„Това нарушава основните принципи на справедливост.“.

Kalfin explained that several months ago there was a vote in Parliament on it and a large majority of it was rejected.
Калфин обяснява, че преди няколко месеца е имало гласуване в ЕП по него и с голямо мнозинство то е било отхвърлено.

According to the BBC, the prime minister will promise MPs another vote in parliament on other Brexit options if she hasn't secured the deal by the end of February.
Според Би Би Си премиерът ще обещае на депутатите още един глас в парламента за други варианти на Brexit, ако тя не е осигурила сделката до края на февруари.

in place," Mr Gove said in a letter to"> former Attorney General Dominic Grieve, who brought the vote in Parliament.
който вкара вота в парламента.„Това нарушава основните принципи на справедливост.“.