THE VOTE IN - превод на Български

• гласуване в
• гласуването в
• гласовете в
• вота в
• да гласуват в
• вотът в
• на изборите в
• гласоподавателите в

Примери за използване на The vote in на Английски и техните преводи на Български

very unpleasantly surprised" by the vote in the Ukrainian parliament.
много неприятно изненадан“ от гласуването в украинския парламент.

Likewise not survive the vote in the parliament.
Няма да изкачат да мине гласуването в парламента даже.

The United States abstained from the vote in the Security Council.
Убедена да се въздържи при гласуването в Съвета за сигурност.

After the vote in February, two clear lessons were learnt.
След гласуването през февруари бяха извлечени две ясни поуки.

Otherwise, the matter would be put to the vote in the House.
В противен случай то ще бъде подложено на гласуване в Парламента.

He won 21.6 percent of the vote in the first round.
Тя получи 22,26% от гласовете на първия кръг.

He received only 22.2 percent of the vote in the first round.
Тя получи 22, 26 процента от гласовете на първия кръг.

The vote in the UK to leave the EU raised questions about the future of European integration….
А гласуването в Обединеното кралство за напускане на ЕС повдигна въпроси за бъдещето на европейската интеграция….

The result of the vote in the Committee on Agriculture
Резултатът от гласуването в комисията по земеделие

The only thing that remains is to tally the vote in this matchup between the youthful,
Единствено остана да се преброят гласовете в този двубой между младият, харизматичен Магнитуд

The Danish People's Party gained 21 percent of the vote in national elections in June on a nationalist, anti-Islamic platform.
Датската народна партия спечели 21% от вота в парламентарните избори през юни с националистка и антиислямска платформа.

We took note of the results of the vote in Britain's parliament with regret,” Volkswagen said.
Взехме под внимание резултатите от гласуването в британския парламент със съжаление," казат Volkswagen.

Green parties got 2.2 percent of the vote in Hungary, 1.8 percent in Croatia
Зелените партии получиха 2.2% от гласовете в Унгария, 1.8% в Хърватия

A few days before the vote in the House of Commons, it is becoming more
Няколко дни преди вота в Камарата на общините става все по-ясно,

The Socialists say the status issue in Kosovo could potentially affect the vote in Albania, and that this should be considered when determining a date.
Социалистите казаха, че е възможно въпросът за статута на Косово да повлияе на изборите в Албания и това трябва да се вземе под внимание при определяне на датата.

Following the vote in the Committee on Fisheries
След гласуването в комисията по рибно стопанство

The party was forecast to win barely 5% of the vote in Emilia-Romagna and just over 6% in Calabria.
Партията спечели едва 5% от гласовете в Емилия-Романя и малко повече от 6% в Калабрия.

Hofer's Freedom Party successfully challenged the vote in the Constitutional Court by bringing evidence that ballots were counted without proper oversight in many towns.
Опозиционната Партия на свободата обаче оспори вота в Конституционния съд, като представи доказателства, че преброяването на бюлетините не е било правилно контролирано в много градове.

In my opinion, the vote in Parliament is based on a nationalist reflex
По мое мнение, гласуването в Парламента се основава на националистически рефлекс

independent candidate Zeljko Kerum won over 57% of the vote in a campaign financed by businessmen.
независимият кандидат Желко Керум спечели над 57% от гласовете в кампания, финансирана от бизнесмени.