WAR AND CONFLICT - превод на Български

• война и конфликт
• войни и конфликти
• война и конфликти
• войната и конфликтите

Примери за използване на War and conflict на Английски и техните преводи на Български

Leaving dark days of war and conflict behind, we will write a new chapter of peace
Обръщайки страницата на мрачното минало на войни и конфликти, ние ще напишем нова глава на мир

Leaving dark days of war and conflict behind, we will write a new chapter of peace
Обръщайки страницата на мрачното минало на войни и конфликти, ние ще напишем нова глава на мир

By causing war and conflict, some are fast expanding their domination,
Чрез предизвикване на война и конфликти, някои бързо разширяват господството си

Leaving dark days of war and conflict behind, we will write a new chapter of peace
Обръщайки страницата на мрачното минало на войни и конфликти, ние ще напишем нова глава на мир

Despite the prevalence of war and conflict throughout history, only a small fraction of these clashes have truly transformed the world.
Въпреки постоянното присъствие на войните и конфликтите в живота на човечеството, само малка част от тези сблъсъци наистина променят света.

the higher the barrier to war and conflict.
толкова по-голяма е бариерата пред войните и конфликтите.

Konstantin Tsiolkovsky(1857-1935) suggested that, by 2017, war and conflict would be eliminated by a world government.
Константин Циолковски(1857-1935) предполага, че до 2017 година войните и конфликтите ще бъдат елиминирани от„световно правителство“.

whether from the practice of barbarous customs that violate their rights in the context of war and conflict, or in the context of poverty
практиките на варварски обичаи, нарушаващи техните права, независимо дали в условията на войни и конфликти, или в условията на бедност

The fact that the Nobel Prize money is to be used for humanitarian projects that benefit children who are victims of war and conflict, shows once again the power of the European idea of solidarity
Фактът, че сумата от Нобеловата награда ще бъде използвана за хуманитарни проекти в полза на деца, жертви на войни и конфликти, показва още веднъж силата на европейската идея за солидарност и сътрудничество”,

multiple different ethnicities which has undergone civil war and conflict for most of the past four decades, the notion of
живеят множество различни етноси, преживели гражданска война и конфликти през по-голямата част от последните четири десетилетия,

territorialism come from, especially in an age where we're involved with a lot of war and conflict.
оттам идват примитивните изблици на агресия и териториализъм, особено в епоха на войни и конфликти.

That raises another wrinkle when it comes to war and conflict. Good guys might play around
Това повдига друг въпрос, когато става дума за война и конфликт. Добрите момчета може да си играят

was no more than a wish on the part of the colonists, to avoid paying for the expense of protecting them against the French during seven years of arduous war and conflict.
не е нищо повече от желание да се избегне плащане за разходите за защитата на колониите срещу французите по време на седем години война и конфликти.

falling into endless war and conflict over who will have access to the remaining resources of the world.
хаос, попадайки в безкрайни войни и конфликти за това кой да притежава останалите ресурси на земята.

War and conflict are inherent in global capitalism's quest for profits
Войната и конфликтите са свързани с желанието на световния капитализъм за печалби

the roots of international war and conflict.
корените на международната война и конфликти.

foreign policy- mainly through fueling war and conflict for the good of the military
външната политика- главно чрез зареждане война и конфликт за доброто на военни

ensure the future growth for the Eurasian supercontinent without war and conflict.
с цел да осигурят бъдещото развитие на суперконтинента Евразия без войни и конфликти.

praised Kim‘s decision to hold the summit with Trump, saying:“Leaving the dark days of war and conflict behind, we will write a new chapter of peace and cooperation.
което според него слага край на„последното наследство на Студената война в света”.„Оставяйки мрачните дни на война и конфликти зад нас, ние ще напишем нова глава на мир и сътрудничество.

effective in a world where the threat of war and conflict arises in a world of diminishing resources.
ефективни в свят, където заплахата от война и конфликт расте и където природните ресурси намаляват драстично.