Примери за използване на Warp core на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Warp core pressure is at 36 megapascals and rising.
Налягането на светлинното ядро е 36 мегапаскала и нараства.They're targeting our warp core.
Target their warp core.
Стреляйте по светлинното им ядро.Target their warp core.
Прицели се в светлинното им ядро.You're running a warp core diagnostic now?
Правиш диагностика на светлинното ядро сега?A warp core explosion should have destroyed the ship.
Експлозия на светлинното ядро, трябваше да унищожи кораба.They are targeting our warp core.
Стрелят по светлинното ни ядро.Warp core breach in 30 seconds.
Пробив на светлинното ядро след 30 секунди.Warp core breach in ten seconds, nine, eight.
Пробив на светлинното ядро след 10 секунди, 9, 8.Take those warp core modifications off-line.
Изключи тези модификации на светлинното ядро.Are you crazy? That will cause a warp core breach!
Това ще доведе до пробив в светлинното ядро.Computer, prepare to eject the warp core.
Компютър, подготви се за изхвърляне на светлинното ядро.You have initiated an emergency warp core shutdown.
Предприела си аварийно изключване на светлинното ядро.Or more to the point, it would take a warp core breach.
Казано иначе, нужна е дестабилизация на светлинното ядро.A single Omega molecule contains the same energy as a warp core.
Една единствена омега молекула съдържа същото количество енергия каквото има в светлинното ядро.That will cause a warp core breach.
Това ще причини пробив в светлинното ядро.We're about to run a diagnostic on the warp core assembly.
Тъкмо ще провеждаме диагностика Such as? Photon torpedo guidance systems… Long-range sensors… enhanced warp core overdrives.
Системата за прицелване If you were to fire one at a pocket of antimatter released from our warp core, it would produce an electrolytic reaction.
Ако изстреляте един заряд по антиматерията, изпусната от нашето светлинно ядро, това може да създаде електролитна реакция.I would still like to know how they… I'm reading power fluctuations in the warp core-- if you can call it a warp core.
Все още се чудя, как са… Отчитам енергийни колебания в мощността на 
