WARRING STATES - превод на Български

• воюващите държави
• войнстващи държави
• враждуващи държави
• воюващи държави

Примери за използване на Warring states на Английски и техните преводи на Български

Over the course of the Warring States period and early imperial period(500-200 BC)
През Периода на воюващите държави и Ранния императорски период(500-200 г. пр.н.е.)

Chinese philosophy originates in the Spring and Autumn period and Warring States period, during a period known as the"Hundred Schools of Thought", which was characterized by significant intellectual
Повечето традиционна китайска философия произхожда от ерите Пролет и есен и Войнстващи държави по време на период, известен като„Сто школи на мисълта“, който се характеризира със значителни интелектуални

The Yuezhi were recorded by the Chinese during the period of Warring States(495-221 B. C.) as nomadic people living in the the lands of the Western Region,
Юеджите са записани в китайските хроники в края на периода на воюващите държави(495- 221 В. С.) като номадски племена живеещи в земите на западния регион,

Although much of Chinese philosophy begins in the Warring States period, elements of Chinese philosophy have existed for several thousand years;
Въпреки че повечето китайска философия започва в периода Войнстващи държави, елементи на китайската философия са съществували от няколко хиляди години,

The story begins with a poet named Qu Yuan who lived during the Warring States period of the Zhou Dynasty in China that lasted from 475 BC to 221 BC.
Историята започва с поет на име Чу Юан, който е живял по време на периода на воюващите държави на династията Джоу в Китай, който е продължил от 475 г. пр. Хр. До 221 г.пр. Хр.

of empire and warring states.
на империя и воюващи държави.

The majority of Chinese philosophy originates in the Spring and Autumn and Warring States era, during a period known as the"Hundred Schools of Thought", which was characterized by significant intellectual
Повечето традиционна китайска философия произхожда от ерите Пролет и есен и Войнстващи държави по време на период, известен като„Сто школи на мисълта“, който се характеризира със значителни интелектуални

which led to the conclusion of treaties regulating the"exchange of the population" between the warring states as a means of pacification.
довели до сключване на договори, регулиращи„обмена на населението” между воюващите държави като средство за умиротворяване.

he was legendary for traveling among the kingdoms of the warring states, employing ingenious strategies to talk kings out of going to war..
уменията си в предотвратяване на насилието. Той бил легендарен с пътуванията си из воюващи държави, които с гениални стратегии разубеждавал да воюват..

The majority of traditional Chinese philosophy originates in the Spring and Autumn and Warring States era, during a period known as the"Hundred Schools of Thought", which was characterized
Повечето традиционна китайска философия произхожда от ерите Пролет и есен и Войнстващи държави по време на период, известен като„Сто школи на мисълта“,

minister Qu Yuan(c. 340- 278 BC) of the ancient state of Chu during the Warring States period of the Zhou Dynasty.
министър Цюй Юан(ок. 340-278 пр.н.е.) от древната страна Чу по време на периода на воюващите държави на династията Джоу.

Chinese philosophy originates in the Spring and Autumn period and Warring States period, during a period known as the"Hundred Schools of Thought", characterized by significant intellectual
Повечето традиционна китайска философия произхожда от ерите Пролет и есен и Войнстващи държави по време на период, известен като„Сто школи на мисълта“,

minister Qu Yuan(c.340- 278 BC) of the ancient state of Chu during the Warring States period of the Zhou Dynasty.
от древната страна Чу по време на периода на воюващите държави на династията Джоу.

It was during the Warring States era that what Sima Tan termed the major philosophical schools of China:
По време на ерата Войнстващи държави възникват основните философски школи на Китай, конфуцианството, мохизма, легализма

Chinese philosophy originates in the spring and autumn and warring states eras during a period known as“Hundred School of Thoughts” which was characterized by significant cultural
Повечето традиционна китайска философия произхожда от ерите Пролет и есен и Войнстващи държави по време на период, известен като„Сто школи на мисълта“,

During the Warring States period in China,
През„Периода на воюващите държави“ в Китай,

Following the Warring States period, China was unified under the Qin dynasty(221-206 BCE) for the first time,
След периода на Воюващите държави Китай за първи път се обединява при династията Цин(221- 206 г. пр. н. е.),

China that was first excavated and created by Lord Chunshen, one of the four lords during the Warring States Period(475 BC- 221 BC).
един от Четирите лордовете воюващите държави по време на периода на воюващите държави 475 г. пр.н.е.- 221 г. пр.

just at the end of the Warring States Period but before the Western Han Dynasty began.
точно в края на Периода на Воюващите държави, но преди началото на династия Западен Хан в Китай.

Warring States.
Воюващите държави“.