WAS CONSCIOUS - превод на Български

• беше в съзнание
• е била в съзнание
• е бил в съзнание
• бил в съзнание
• е съзнавал
• е наясно
• осъзнаваше
• е съзнателно
• е било в съзнание

Примери за използване на Was conscious на Английски и техните преводи на Български

It was the afternoon of Christmas Eve, and Scrooge was conscious of a thousand odors.
Беше следобед на Коледа и Скрудж усещаше хиляди неща.

A source close to the former president confirmed that he was conscious.
Източник близо до експрезидента е съобщил на агенцията, че той е в съзнание.

The girl was conscious the whole time.
Момичето през цялото време е в пълно съзнание.

For those few seconds, he was conscious and responding… without being a danger to himself or the others.
През тези няколко секунди, той беше в съзнание и реагираше без да е опасен за себе си и околните.

a woman who was conscious and without anesthesia often realizes that her child was born only after hearing his cry.
една жена, която е била в съзнание и без анестезия често осъзнава, че детето й се ражда само след като чу гласа си.

There was a 16-year-old girl, she had brain surgery, and she was conscious because the surgeons wanted to talk to her.
Имаше едно 16-годишно момиче с мозъчна операция и тя беше в съзнание, защото хирурзите искаха да говорят с нея.

You're the one that told us time was conscious… that it needs primaries like Jennifer to think.
Вие сте този, който каза, ни време е бил в съзнание…, Че тя се нуждае от първичните избори като Дженифър да се мисли.

Xavier said the princess was conscious with her eyes open when he pulled her from the wreckage.
Според Гурмелон принцесата е била в съзнание и с отворени очи, когато я е извадил от смазаната кола.

another that punctured his lung, he was conscious enough to hear news reports of the bombing of Peenemünde just 14 days later.
пробил белия му дроб, той беше в съзнание, за да чуе новините за бомбардирането на Пеенемюнде 14 дни по-късно.

French investigators believe the co-pilot, Andreas Lubitz, was conscious, but we may never know for sure.
Според френските разследващи вторият пилот Андреас Лубиц е бил в съзнание, но може би никога няма да узнаем със сигурност дали е било така.

I don't suppose that Turner was conscious of his relationship with Rousseau,
Не допускам, че Търнър е съзнавал сродството си с Русо,

Toxicology may show us it's possible the victim was conscious during the procedure and attempted to move.
Чакам токсикологичните резултати, но вероятно жертвата е била в съзнание през цялото време и е мърдала.

Maybe when I went into Tilman's apartment, he was conscious. Maybe he did want me to arrest her.
Може би той е бил в съзнание и е поискал да я арестувам.

Italian Naval Headquarters was conscious that the British could replace ships lost in the Mediterranean,
Италианският Военноморски щаб е наясно, че британците могат да заменят корабите, загубени в Средиземно море,

According to Gourmelon, the princess was conscious and had her eyes open when he pulled her out of the wrecked Mercedes.
Според Гурмелон принцесата е била в съзнание и с отворени очи, когато я е извадил от смазаната кола.

Italian Naval Headquarters was conscious that the British could replace ships lost in the Mediterranean,
Италианският Военноморски щаб е наясно, че британците могат да заменят корабите, загубени в Средиземно море,

By now he was conscious of this question, but had been unable to find a solution.
Той вече осъзнаваше този въпрос, но не бе успял да намери някакво решение.

has been exposed and stimulated with low voltage electrical signals while the patients was conscious to describe the resulting experience.
стимулиран с електрически сигнали с ниско напрежение, докато пациентът е бил в съзнание, за да опише получения опит.

it was not clear if the killer knew that, or if she was conscious.
не е ясно дали убиецът е знаел това и дали тя е била в съзнание.

Hence Akbar was conscious of the threat posed by the presence of the Portuguese
Акбар е наясно със заплахата от присъствието на португалците,