WAS HELD IN SOFIA - превод на Български

• се проведе в софия
• се провежда в софия
• се състоя в софия
• се проведе в sofia

Примери за използване на Was held in sofia на Английски и техните преводи на Български

The event, attended by more than 1000 participants, was held in Sofia Tech Park
Събитието, на което присъстваха над 1000 участници, се проведе в София Тех Парк

who together with President of India Ram Nath Kovind welcomed the participants in the Bulgarian-Indian business forum, which was held in Sofia.
който заедно с президента на Индия Рам Натх Ковинд поздрави участниците в Българо-индийски бизнес форум, който се състоя в София.

Commercial Cooperation China/Shenzhen/- Bulgaria, which was held in Sofia.
търговско сътрудничество Китай/Шънджън/- България, която се проведе в София.

The second national competition for solving criminal cases was held in Sofia at the weekend.
Второто национално състезание за решаване на наказателноправни казуси се проведе в София през уикенда.

business in Bulgaria” was held in Sofia.
бизнес в България“ се проведе в София.

who participated in the conference"Europe looks east", which was held in Sofia.
който взе участие в конференцията"Европа гледа на изток", която се проведе в София.

BCCI supported Vienna Economic Forum- Sofia Talks 2018, which was held in Sofia on 18 May.
БТПП подкрепи Виенския икономически форум- Софийски разговори 2018, който се проведе в София на 18 май.

In 1997 the first official meeting was held in Sofia which aims at creating CADREAC(Collaboration Agreement of Drug Regulatory authorities in European Union Associated Countries).
През 1997 година в София се провежда първата официална среща, целяща създаването на CADREAC(Collaboration Agreement of Drug Regulatory authorities in European Union Associated Countries).

On 20 and 21 February a meeting of the Directors General for Higher Education was held in Sofia within the framework of Bulgaria's Presidency of the EU Council.
На 20 и 21 февруари в София се проведе Среща на генералните директори за висше образование в рамките на председателството на Съвета на ЕС.

On March 12, 2004 the Second Local Ombudsman Round Table was held in Sofia.
На 12 март 2004 г. в София се проведе втората кръгла маса на местните обществени посредници.

This week from 21 to 25 May, an international summer school with over 40 participants from around the world was held in Sofia under the IMPRESSIONS project.
Тази седмица от 21 до 25 май, в София се проведе международно лятно училище с над 40 участника от целия свят по проект IMPRESSIONS.

Of November a training meeting“On Arrival” was held in Sofia for all volunteers from the EU program“European Solidarity Corps” in Bulgaria with projects that started soon.
Ноември в София се проведе срещата„При пристигане“ на всички доброволци от програмата на ЕС„Европейски корпус за солидарност“ в България със скоро стартирали проекти.

the 5th National Congress with international participation of the Bulgarian Society of Neurosonology and Cerebral Hemodynamics was held in Sofia.
в хотел"Хилтън" в София се проведе Петия национален конгрес с международно участие на Българската асоциация по невросонология и мозъчна хемодинамика.

A ceremony of laying flowers at the monument of Simon Bolivar in Vazrazhdane Square was held in Sofia on 5 August.
Церемония по поднасяне на цветя пред паметника на Симон Боливар на площад„Възраждане“ в София се проведе на 5 юли.

The second exhibition for new business in Bulgaria was held in Sofia on 26- 27 November in Hall 3 of the National Palace of Culture.
Второто изложение за нов бизнес в България ще се проведе в София на 26-и и 27-и ноември в зала 3 на Националния дворец на културата.

The first project workshop was held in Sofia in the period 26-30 July 2010.
Първият международен семинар по проекта е проведен в София в периода 26-30 юли 2010 г.

The 21st European Forum on Eco-innovation was held in Sofia, Bulgaria, on 5-6 February 2018.
Ят Европейски форум за екоиновации ще се проведе в София, България, на 5-6 февруари 2018 г.

A meeting of 11 Balkan countries was held in Sofia in May in order to prepare a common Balkan route with the participation of both countries.
През месец май тази година в София се състоя среща на 11 балкански държави за подготовка на общ балкански маршрут с участието на двете страни.

In the same year a meeting of the Cooperative Europe Board was held in Sofia. In 2017.
Същата година, в София се състоя заседание на Борда на Кооперативна Европа. През 2017г.

Such a dialogue meeting was held in Sofia on 3rd of October 2016 in cooperation with the Bulgarian Economic
Такава дискусия беше проведена в София съвместно с българския Икономически и социален съвет на