Примери за използване на Was kicked out на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ji Hoo sunbae was kicked out of F4!
сега заради теб Джи Хо е изритан от F4!When Moo Yeon, that girl, was kicked out of here, he accepted that result without any complaints.
Когато Му Йон беше изгонена оттук, той дори не опита да спори.After a four-hour ordeal, the workman was kicked out of the flat, and told to"never return" to the area.
След четиричасови мъчения работникът бил изхвърлен от апартамента и казал, че никога вече нямало да се върне в него.The two have drawn in their ranks former independent Prime Minister Jadranka Kosor, who was kicked out of the HDZ last year for disagreeing with the official party line.
Двамата привлякоха в своите редици и независимата бивша премиерка Ядранка Косор, която беше изгонена миналата година от HDZ заради несъгласие с партийната линия.I spent the night at Big's for the first time since my stuff was kicked out of the nest.
A worker who entered in his cabin, was kicked out of some invisible force.
А работникът, който се намирал в него, бил изхвърлен от кабината от някаква невидима сила.When I was kicked out of college, Dad gave up hoping… Mitch's qualities might rub off on me.
The lion coach Petar Hubchev was kicked out in 18th minute by Referee Paolo Talyavento after he storms a protest against a decision by the Italian.
Селекционерът на“лъвовете” Петър Хубчев пък бе изгонен още в 18-ата минута от рефера Паоло Талявенто, след като бурно протестира срещу решение на италианеца.I had no memory of my mother, because she was kicked out of the house when I was four years old.
Abdel Moneim Abol Fotoh, who was kicked out of the Brotherhood for announcing he would run for president before the group changed tack.
Абдел Монеим Абол Фото, който беше изритан от редиците на Братята, защото обяви, че ще се кандидатира за президент, преди организацията да промени тактиката си.He was kicked out of the house for lack of talent
Той бил изгонен от къщата поради липса на талантHe was kicked out of the house for lack of talent
Той бил изгонен от къщата поради липса на талантCima was kicked out of Blood Warriors.
като резултат Чима е изритан от Кръвните войни.This was a man who was kicked out of almost every university he taught at,
Приживе Ърнест Бекер бил изгонен от университетът в Бъркли,will receive a% of the ELO corresponding to the% of progression of the game at the moment the player was kicked out.
първо място за ELO, и ще получат% от ELO, съответстващ на процента от прогресията на играта в момента, в който играчът е изритан.Zeman, who joined the Czechoslovak Communist Party in 1968 during the Prague Spring, was kicked out of the party two years later- reportedly over his criticism of the invasion and occupation.
Земан, който се присъедини към чехословашката комунистическа партия през 1968 г. по време на Пражката пролет, бе изгонен от нея две години по-късно заради критики срещу инвазията и окупацията.Jackson said he was kicked out of high school once because of The Jon Stewart Show:" played,
той казва, че е изгонен от училището заради Шоуто на Джон Стюарт.„Шоуто вървеше, поне там,Jackson said he was kicked out of high school once because of The Jon Stewart Show:"[The show]
той казва, че е изгонен от училището заради Шоуто на Джон Стюарт.„Шоуто вървеше, поне там,Richard Branson told me about struggling with dyslexia and being kicked out of school.
Ричард Брансън споделя, че се борил с дислексията и че е изгонен от училище.Plot: Mark Kaminsky is kicked out of the FBI for his rough treatment of a suspect.
Резюме: Марк Камински е изритан от ФБР заради отношението си към заподозрян.
