WAS SENT BACK - превод на Български

• е изпратен обратно
• бил изпратен обратно
• била изпратена обратно
• бях изпратен обратно
• е изпратена обратно

Примери за използване на Was sent back на Английски и техните преводи на Български

In late December 1963, the car was sent back to Hess& Eisenhardt to be modified further,
В края на декември 1963 г. лимузината е изпратена обратно до Hess& Eisenhardt, за да бъде модифицирана по-нататък

did not improve and he was sent back to Budapest where, in the spring of 1916 he was taken to hospital.
не е подобрило и той е изпратен обратно към Будапеща, където през пролетта на 1916 г. е взето на болницата.

having failed to turn him against the U.S., was sent back to Moscow to face an unsure fate.
която се е провалила в опитите си да го настрои срещу САЩ, е изпратена обратно в Москва с неясни последици.

He was sent back to take possession of the islands for OlafTryggvason, KingofNorway from 995 to 1000.
Той е изпратен обратно, за да превземе островите в името на краля на Норвегия Олаф I(995- 1000).

As a result, his scholarship was canceled, and he was sent back to active duty.
В резултат на това стипендията му е отменена и той е изпратен обратно на активно дежурство.

said one was found dead and another was sent back to the hospital and died shortly afterwards.
е намерен мъртъв, а друг е изпратен обратно в болница и починал скоро след това.

said one was found dead and another was sent back to hospital and died shortly afterwards.
е намерен мъртъв, а друг е изпратен обратно в болница и починал скоро след това.

Due to an error in the calculations, Da Vinci's loved one, Cecilia, was sent back in time!
Поради грешка в изчисленията, да Винчи хареса една, Сесилия, е изпратен обратно във времето!

When Spiers' body was sent back to Britain, a post-mortem autopsy at Margate QEQM Hospital, Kent, was unable to determine the cause of death.
Когато тялото му е изпратено обратно в Британия, аутопсията в болница Маргейт в Кент не може да установи причината за смъртта.

From Finland he was sent back to France where he was put in prison.
От Финландия той е бил изпратен обратно към Франция, където той е бил пуснат в затвора.

Markac was sent back to his cell at the UN tribunal's Scheveningen detention centre on December 30th.
Маркач бе изпратен обратно в килията си в затвора на Трибунала на ООН в Шевенинген на 30 декември.

He was released to a halfway house in Massachusetts last month but was sent back to prison after authorities say he violated the rules at that home.
Той е освободен от затворническото общежитие в Масачузетс, но е бил изпратен обратно в затвора, след като властите твърдят, че той е нарушил правилата в този дом.

For example, back in 1874, this specimen was sent back from the Island of Rodrigues in the Indian Ocean of a tree they called the Cafe Marron- a kind of coffee.
Например през 1874 г. Този образец е изпратен от о-в Родригес в Индийския океан. Той е от кафеено дърво, наречено"кафе марон".

He was sent back to his home in Yartsevo where he obtained a job as an accountant.
Той бе изпратен обратно към дома си в Yartsevo, където той получава работа като счетоводител.

Because he was wounded in battle, he was sent back to Vienna for work in the administration of the district of Vienna.
Тъй като е ранен в битка, той е изпратен във Виена за работа в администрацията.

London, he was sent back to New Zealand in 1917.
Лондон, той бе изпратен обратно към Нова Зеландия през 1917.

After three months in hospital he was sent back to New Zealand in 1917.
След три месеца в болницата в Челси, Лондон, той бе изпратен обратно към Нова Зеландия през 1917.

But he was sent back to the middle ages by mistake,
Но той е изпратен обратно към средновековието подредба,

his spirit left his body, but was sent back to Middle-earth in order to complete his task.
победил духът му напуснал тялото, но той бил изпратен обратно в Средната земя, за да довърши задачата си.

the CMDh position was sent back to the European Commission,
становището на CMDh е изпратено обратно на Европейската комисия,