Примери за използване на Was suggested на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The patient was suggested to be additionally examined- to make an ultrasound of the thyroid gland
In patients with patent nasolacrimal ducts, topical ocular administration of OPATANOL was suggested to reduce the nasal signs and symptoms that frequently accompany seasonal allergic conjunctivitis.
При пациенти с отворен назолакримален тракт се предполага, че локално приложение в окото на OPATANOL намалява назалната симптоматика, която често съпровожда сезонните алергични конюнктивити.Before the diagnosis was suggested and I started researching it, I was one
The album artwork was suggested by Roger Taylor,
Обложката е предложена от Роджър Тейлър,It was suggested by piggie who will be in trouble if his keyholder reads this.
Това беше предложено от piggie, който ще бъде в беда, ако неговият ключодържател чете това.Chemotherapy was suggested but declined as it would not have been very effective in this situation.
Химиотерапия е предложена и отхвърлена впоследствие, защото не би било много ефективно лечение в тази ситуация.Exposure to high ambient air pollution was suggested to be associated with low fertility
Излагането на високо замърсяване на въздуха в атмосферния въздух се предполага, че е свързано с ниска плодовитостIn fact, the idea of a safe zone was suggested by the Turkish government in the early days of the Syrian civil war.
Идеята за изграждане на такава зона беше предложена от Турция през първите месеци на сирийската гражданска война.To divide the lilies into groups was suggested by the American lilium breeder Jan de Graaf.
За да се разделят лилиите на групи, беше предложено от американския развъдник на лилиите Ян де Грааф.The idea to land UN forces at Incheon was suggested by MacArthur after he visited the Korean battlefield on June 29, 1950, four days after the war began.
Идеята за десант на силите на ООН при Инчон е предложена от Макартър, след посещението му на корейския фронт на 29 юни 1950 г.- 4 дни след началото на войната.The idea for their creation in Bulgaria was suggested during the World Café conference.
Идеята за създаването им у нас беше предложена по време на проведеното в рамките на конференцията„Световно кафене“.The expression"asteroids" was suggested by William Herschel in 1802 after the Greek term asteroeides which means"star-like".
Изразът"астероиди" е предложен от Уилям Хершел през 1802 г. след гръцкия термин"астероиди", който означава"подобен на звезди".The design of the album's front cover was suggested by Roger Taylor,
Обложката е предложена от Роджър Тейлър, който преди това вижда сходен дизайн,Turin always regretted losing Lagrange and from time to time his return there was suggested, for example in 1774.
Торино съжаление винаги губи Lagrange и от време на време му се върнете там беше предложено, например в 1774.The idea for the slogan was suggested by Jane Eisner,
Идеята за този лозунг беше предложена от Джейн Айснър,This name was suggested in 1777 by Dr. Thomas Young,
Това име е предложено през 1777 г. от Д-р Томас Йънг,The problem considered in this preprint was suggested by Nikolay Bogolyubov,
Проблемът, разгледан в този предпечат е предложен от Николай Боголюбов,The idea of a toned-down W194 tailored to affluent performance enthusiasts in the booming post-war American market was suggested by Max Hoffman.
Идеята да се направи на базата на W194, съобразен със заможните ентусиасти във връзка в бума след Втората световна война на американския пазар е предложена от Макс Хофман.can act on their own, even if it was suggested the right.
може да действа самостоятелно, дори и ако това беше предложено в дясно.The half battery charge was suggested to me by the built-in VAIO Care software,
