WAS UNANIMOUSLY - превод на Български

• беше единодушно
• е единодушно
• бяха единодушно
• бил единодушно

Примери за използване на Was unanimously на Английски и техните преводи на Български

The country's ambassador to UNESCO was unanimously elected president of the organisation at its 34th general conference session in Paris.
Посланикът на страната в ЮНЕСКО бе единодушно избран за председател на организацията на 34-ата сесия на нейната Генерална конференция в Париж.

The Tribunal was unanimously agreed that whatever this offence exactly might be, it was a very grave offense.
Съдът единодушно се съгласи, че каквито и да са, тези престъпления трябва да са много сериозни.

A conclusion was unanimously formulated that the state,
Единодушно бе формулирана констатацията,

The 66-year-old leader was unanimously elected by parliament after his African National Congress(ANC)
Годишният лидер бе единодушно избран от парламента за петгодишен мандат,

The proposal was accepted and the budget was unanimously approved by the votes of all 12 councilors in the sea municipality.
Предложението бе одобрено и бюджетът бе единодушно приет с гласовете на всички 12 съветници в морската община.

Gabriel Porterfield who appeared in the January meeting as a Fellow Craft was unanimously admitted and received a Master of the Fraternity
Гейбриъл Портърфилд, който участва в януарската среща като калфа, бе единодушно допуснат и приет като майстор в Братството,

That Conference was unanimously decided to rename the SYOU into Youth Movement for Rights
На тази конференция единодушно се взема решение за преименуването на организацията в Младежко Движение за Права

A preliminary declaration was unanimously adopted, and stated the desire of architects to unite across political,
Единодушно бе приета предварителна декларация и бе заявено желанието на архитектите да обединят

Thomson returned from Paris to Glasgow and, in 1846, was unanimously elected professor of natural philosophy at the University.
Thomson връща от Париж до Глазгоу, а в 1846, бе единодушно избран за професор по философия естествено в университета.

Belgrade was unanimously elected to the seat of the Permanent Office.
Белград беше единодушно избран за седалище на постоянната служба.

the first deputy of the Party was unanimously elected to the post of chairman of the Party.
първият заместник на партията бяха единодушно избрани за поста председател на партията.

the first deputy of the NAP chairman was unanimously elected as the chairman of the New Azerbaijan Party.
президентът Алиев и първият заместник на партията бяха единодушно избрани за поста председател на партията.

Rudin was unanimously elected president of the International Federation of Eugenics Societies for his work in founding the Deutschen Gesellschaft fur Rassenhygiene, or the German Society for Racial Hygiene, a forerunner of Hitler's racial institutions.
Рудин единодушно е избран за президент на Международната федерация на обществата по евгеника заради работата ми по основаването на немското Общество за расова хигиена- предшественик на расовите институти на Хитлер.

The report of the Euro deputy from ATAKA Slavi Binev on minimum stocks of petroleum and petroleum products was unanimously adopted and became part of the new amendments to the directive of the EP on the issue.
Докладът на евродепутата от АТАКА Слави Бинев относно минималните запаси от нефт и нефтопродукти бе единодушно приет и стана част от новите изменения на директивата на ЕП по въпроса.

The 66-year-old leader was unanimously elected by parliament to a five-year term after his African National Congress(ANC) won legislative elections on May 8, taking 230 of the 400 seats.
Годишният лидер бе единодушно избран от парламента за петгодишен мандат, след като партията му Африкански национален конгрес(АНК) спечели парламентарни избори на 8 май, заемайки 230 от 400-те места.

Naija News Understands that the 66-year-old leader was unanimously elected by parliament to a five-year term after his African National Congress won legislative elections on May 8,
Годишният лидер бе единодушно избран от парламента за петгодишен мандат, след като партията му Африкански национален конгрес(АНК) спечели парламентарни избори на 8 май,

At the end of the meeting was unanimously accepted for the next meeting the Board to consider the role of public organizations in creating public image and prestige of the Bulgarian teacher and school.
В края на заседанието бе единодушно прието за следващото заседание членовете на Съвета ще обърнат внимание на ролята на обществените организации за създаване на обществен имидж и авторитет на българския учител и училището.

The report of the Euro deputy Slavi Binev on minimum stocks of petrol and petroleum products was unanimously adopted and a verbatim transcript in the new amendments to the Directive of the EP today on the regular meeting of the Committee on Industry Research
Докладът на евродепутата Слави Бинев относно минималните запаси от нефт и нефтопродукти бе единодушно приет и дословно преписан в новите изменения на Директивата на ЕП днес на редовното заседание на Комисията по промишленост изследвания

Mr Borissov was unanimously prized for Gambling Visionary of the Year of 2016 because of the impeccable sense of market needs
Г-н Борисов единодушно бе определен за Визионер на игралната индустрия за 2016 г. заради своя безпогрешен усет към нуждите на пазара

heritage” was unanimously assessed as extremely successful
наследство” бе единодушно оценен като изключително успешен