WATER FRAMEWORK DIRECTIVE - превод на Български

• рамковата директива за водите
• рамкова директива за водите
• рамковата директива за водата

Примери за използване на Water framework directive на Английски и техните преводи на Български

The Water Framework Directive(WFD) establishes a legal framework to protect
С Рамковата директива за водите(РДВ) се създаде правна основа за опазване

The Water Framework Directive(2000/60/EC, WFD) establishes a legal
С Рамковата директива за водите(РДВ) се създаде правна основа за опазване

The Water Framework Directive requires all water bodies to achieve a good Ňecological statusÓ.
В Рамковата директива за водите се изисква всички водни обекти да достигнат добро„екологично състояние“.

In some water bodies they are such that substantial improvements will be required to achieve good status under the Water Framework Directive(WFD).
В някои водни обекти те са такива, че ще бъдат необходими съществени подобрения за постигане на добро състояние по силата на Рамковата директива за водите(РДВ).

this approach was dropped because of concerns over compliance with the Water Framework Directive.
този подход е изоставен от съображения за спазване на Рамковата директива за водите.

Providing support to the assessment of the Water Framework Directive and Floods Directive's plans and implementation.
Осигуряване на подкрепа за оценката на плановете и изпълнението на Рамковата директива за водите и Директивата за наводненията.

More details of the gaps are found in the Commissionуs water framework directive implementation reports.
Повече подробности за пропуските могат да бъдат намерени в докладите на Комисията за прилагането на Рамковата директива за водите.

The specific measure regarding the implementation of actions linked to the water framework directive has rarely been implemented.
Рядко е изпълнявана конкретната мярка за действия, свързани с Рамковата директива за водите.

In doing so, Member States should take into account information on agricultural nutrients pollution pressures gathered in river basin management plans of the water framework directive.
При това държавите членки следва да вземат под внимание информацията относно замърсителния натиск от земеделски хранителни вещества в плановете за управление на речните басейни по Рамковата директива за водите.

Introduction 11 Water framework directive and river basin management plans 01 The main aim of EU water policy is to ensure that a sufficient quantity of good quality water is available for peopleуs needs
Въведение 11 Рамкова директива за водите и планове за управление на речните басейни 01 Основната цел на политиката на ЕС за водите е да се осигури достатъчно количество вода с добро качество за нуждите на хората и на околната среда

The implementation of the risk-based approach is closely linked to the objectives and provisions of the Water Framework Directive(2000/60/EC), in particular with regard to the hazard assessment
Прилагането в действие на принципа според рисковете е тясно свързано с целите и разпоредбите на Рамковата директива за водата(2000/60/ЕО), по-специално що се отнася до оценката на опасностите

Water Framework Directive: Directive 2000/60/EC of the European Parliament
Рамкова директива за водите: Директива 2000/60/EО на Европейския парламент

Water: to contribute to enhanced water quality by developing cost-effective measures to achieve good ecological status in view of developing river basin management plans under Directive 2000/60/EC(Water Framework Directive).
Допринасяне за повишаване на качеството на водите чрез разработване на икономически ефективни мерки за постигане на добро екологично състояние с оглед разработването на планове за управление на речните басейни съгласно Директива 2000/60/ЕО(Рамкова директива за водите).

the European Commission have jointly developed a common strategy for supporting the implementation of the Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy- the Water Framework Directive(WFD).
Европейската комисия съвместно разработиха и следват обща стратегия за подкрепа на прилагането на Директива 2000/60/ЕО, установяваща рамка за действие на Общността в областта на политиката за водите(Рамкова директива за водите- РДВ).

comprehensive pieces of EU legislation ever- the Water Framework Directive(WFD).
комплексни текстове на законодателството на ЕС въобще- Рамкова директива за водите(РДВ).

of the Council of October 23, 2000, establishing a framework for community action in the field of water policy- Water Framework Directive;
на Съвета от 23 октомври 2000 г. за създаване на рамка за действие на Общността в областта на политиката за водите- Рамкова директива за водите;

And nearly 50% of fresh water lakes, rivers and streams across Europe failed to meet the EU Water Framework Directive, which aimed to achieve“good ecological status” of freshwater in Europe by 2015.
Над 85% от течението на река Дунав може да не успее да отговори на критериите на Рамковата директива за водите на Европейския съюз, която иска да допринесе за"доброто екологично състояние" на всички европейски водни басейни до 2015 г.

In particular, the Water Framework Directive[22] establishes a legal framework to protect
По-специално, с Рамковата директива за водите[22] бе установена правна рамка за защита

Concerning the‘polluter pays' principle, the Water Framework Directive requires by 2010 the adoption of water-pricing policies providing incentives for the efficient use of water resources
По отношение на принципа„замърсителят плаща“ в рамковата директива за водите се изисква в срок до 2010 г. да се приемат ценови политики за водите, които да насърчават ефективното използване на водните ресурси

The EU Water Framework Directive introduces a new legislative approach to managing and protecting water,
Приемането на Рамковата директива за водите(РДВ) от Европейския съюз през 2000 г. е основополагаща стъпка,