WE'RE GONE - превод на Български

• ни няма
• си тръгнем
• сме изчезнали
• изчезваме
• си тръгваме
• се махнем
• сме избягали
• ние сме отишли
• излезем
• ние си заминем
• отсъстваме
• заминаваме

Примери за използване на We're gone на Английски и техните преводи на Български

And what happens to the Ocampa after we're gone?
И какво ще стане с окампа, след като си тръгнем?

But we pay people to care for our son while we're gone.
Но ние плащаме на хората да се грижи за сина ни, докато ние сме отишли.

As soon as we're gone.
Bеднага, щом се махнем.

We live a long time, then we're gone.
Ние живеем дълго, а после изчезваме.

They found out we're gone.
Разбрали са, че сме изчезнали.

Once we're gone, proceed on course.
Щом излезем, продължете по курса.

Do dogs really miss us when we're gone?
Наистина ли липсваме на кучетата ни, когато ни няма?

We will call an ambulance from a payphone once we're gone.
Ще се обадим на линейка от телефонна кабина след като си тръгнем.

We have only got a few minutes before anybody knows we're gone.
Имаме само няколко минути, преди да се усетят, че сме избягали.

We should probably get going before someone realizes we're gone.
Ние може би трябва да се върви преди някой осъзнава, ние сме отишли.

Or we're back in the jeep and we're gone.
Или се качваме и изчезваме.

Now, let's get home before anyone notices we're gone.
Сега, нека да се приберем преди някой забележи, че сме изчезнали.

And long after we're gone, love remains… burned into our memories.
И дълго след като ние си заминем, любовта остава… да изгаря спомените ни.

We will worry about that once we're gone.
Ще се тревожим за това щом излезем.

Thank you for watching the house while we're gone.
Благодаря ти, че ще наглеждаш къщата, докато ни няма.

You stay up here for a full minute after we're gone.
Остани тук една минута след като си тръгнем.

They found out we're gone.
Разбраха, че сме избягали.

She will stay at our house while we're gone.
Ще остане в нашата къща в града, докато отсъстваме.

Who's gonna feed Dale while we're gone?
Кой ще храни Дейл докато ни няма?

Go inside, lie down till we're gone.
Отиди вътре, и легни докато ние си заминем.