JSME PRYČ in English translation

• we're gone
• we're out of here
• we have gone
• we're clear
• we will be out
• are away
• we would gone
• we were gone
• we are gone
• we're outta
• we're missing

Examples of using Jsme pryč in Czech and their translations into English

Potřebujeme trhlinu!- Musíme jít, než zjistí, že jsme pryč.
We need a breach open right now. Guys, we have got to go before they realize we're gone!

Za pár minut jsme pryč.
We will be out in a few minutes.

Jenna nebo Hazel si všimnou, že jsme pryč.
Hazel or Jenna will know that we're missing.

Jo? Už ať jsme pryč!
We're out of here! Yeah!

Co udělá, když si bude myslet, že jsme pryč. Zůstaň tady.
Stay here and see what he does when he thinks we're gone.

Olaf zjistí, že jsme pryč.
Count Olaf could discover we're missing.

Mariusi, musíme se vrátit, než si někdo všimne, že jsme pryč.
Marius, we have to head back before someone notices we're gone.

Jo? Už ať jsme pryč!
Yeah! We're out of here!

Že jsme pryč, tak proč by se obtěžoval?
He figured we were gone, so why bother?

Pojď. Musíme se vrátit, dokud si někdo nevšimne, že jsme pryč.
Come on. We have gotta go before somebody notices we're gone.

Dobře, už jsme pryč.
All right, we're out of here.

Vítr zafouká a jsme pryč, a naše místo nás znovu nespatří.
The wind blows and we are gone, and our place never sees us again.

Odjeli jsme pryč na týden.
We were gone for a week.

Jayu… co si pomyslíš, až zjistíš, že jsme pryč?
what will you think when you see we're gone?

Co? Když jsme pryč a někdo přijde do domu, čeká ho překvápko?
Anyone entering the house while we were gone will receive a little surprise. What?

Až osvobodíme Sáru, nasedneme na loď a jsme pryč.
Once you break Sarah run on the boat we are gone.

Ne, není. Nevšimla si, že jsme pryč.
No, she's not. She hasn't noticed we're gone.

Nikdo ani netušil, že jsme pryč.
I'm sure nobody even knew we were gone.

Prosím, Davey, Mick dokončí, co začal, a jsme pryč.
Please, Davey, Mick finishes what he started and then we're gone.

Co když uvěří, že jsme pryč?
What if they thought we were gone?