WE WERE GONE in Czech translation

• jsme byli pryč
• jsme odešli
• jsme byly pryč
• jsme byli pryc

Examples of using We were gone in English and their translations into Czech

We were gone two minutes.
Byli jsme pryč 2 minuty.

Add that to our date of return… We were gone for 2,037 days.
Když vezmu datum návratu… Byli jsme pryč 2 037 dní.

We were gone a year.
Byli jsme pryč rok.

But we were gone.
Ale odešli jsme.

He figured we were gone, so why bother?
Že jsme pryč, tak proč by se obtěžoval?

We were gone a week the first time!
Minule jsme se zdejchli na tejden!

We were gone before they knew to look for us.
Zmizeli jsme, než si uvědomili, že nás mají hledat.

We were gone for a week.
Odjeli jsme pryč na týden.

Then we were gone.
Pak jsme odjeli.

Okay. I wish we were gone already.
Kéž bychom už byli pryč. Dobře.

Anyone entering the house while we were gone will receive a little surprise. What?
Co? Když jsme pryč a někdo přijde do domu, čeká ho překvápko?

I wish we were gone already. Okay.
Kéž bychom už byli pryč. Dobře.

She's been telling fortunes while we were gone.
Zatímco jsme byli pryč, zase věštila budoucnost.

Guess we were gone a while.
Vypadá to že jsme tam byli nějak dlouho.

I'm sure nobody even knew we were gone.
Nikdo ani netušil, že jsme pryč.

We told them to bury the gate after we were gone.
Řekli jsme jim, aby zakopali bránu až odejdeme.

What if they thought we were gone?
Co když uvěří, že jsme pryč?

She didn't even notice we were gone.
Ani si nevšimla, že jsme pryč.

Count notice that we were gone.
Hrabě si všimne, že jsme pryč.

So you have just been lying down on the job while we were gone.
Takže ses válel po zemi, zatímco my jsme byli pryč.