WE ARE FINISHED - превод на Български

• приключим
• с нас е свършено
• сме готови
• сме свършени
• приключихме
• завършихме
• приключваме

Примери за използване на We are finished на Английски и техните преводи на Български

I think we are finished here.
Мисля, че свършихме тук.

If you leave him here, we are finished.
Най-добре е да стоиш тук. Оставиш ли го, между нас е свършено.

Yes, fyodor. We are finished.
Да, Фьодор, свършихме.

You will remain here until we are finished.
Ще останете тук докато свършим.

By the time we are finished with you, you will be convinced that this thing is the future of luxury yachting.
Докато приключим с вас, ще бъдете убедени Че това е бъдещето на луксозното яхтинг.

that Mr. Resnick's interview be delayed until we are finished,'cause we might require his technical expertise.
разпита на г-н Резник да се отложи докато приключим, защото може да имаме нужда от техническите му знания.

Because if that is the best he can do at this distance, we are finished!
Ако не може да се справи по-добре на такива разстояния, с нас е свършено!

see purity or promise, we are finished.
да видим чистота или обещание, сме свършени.

Now once we are finished with this book we are gonna be devoting our time to writing our memoirs.
Сега, след като свършим с тази книга, ще започнете да пишете спомените си.

My only hope is that when we are finished, that we can all move forward together.
Единствено се надявам, че след като свършим, може да продължим заедно работата си.

Hopefully once we are finished you will understand why those in power have anzrchist so much time attacking anarchism- it is the one idea which can effectively ensure liberty for all and end all systems based on a few having power over the many.
Надяваме се, че когато приключим, вие ще разберете защо властниците губят толкова много време и средства, атакувайки анархизма- това е единствената идея, която се опитва да осигури свобода за всички и край на всички системи, в които малцинството разполага с власт над мнозинството.

Hopefully once we are finished you will understand why those in power have spent so much time attacking anarchism- it is the one idea which can effectively ensure liberty for all and end all systems based on a few having power over the many.
Надяваме се, че когато приключим, вие ще разберете защо властниците губят толкова много време и средства, атакувайки анархизма- това е единствената идея, която се опитва да осигури свобода за всички и край на всички системи, в които малцинството разполага с власт над мнозинството.

this awesome prophetic puzzle, yet when we are finished, it will become extremely clear what the Mark of the Beast is..
които да съберем в този величествен пророчески пъзел, но когато сме приключили, ще стане напълно ясно какъв е белегът на звяра.

When we're finished, he will never forget♪♪ the 20th century fox♪.
Когато приключим той не ще забрави"20th century fox".

It looked for a while as though we were finished.
За момент изглеждаше, че с нас е свършено. Имаш добро момче.

When we're finished with it.
Като приключим с него.

when the market tanked, they said we were finished.
когато пазара се срина всички казваха, че с нас е свършено.

We're finished here ma'am.
Приключихме тук, мадам.

And after we're finished, there will be no more war.
И след като приключим, повече няма да има войни.

Wait till you see the faces of those who thought we were finished.
Само чакай да видиш физиономиите не тези, който си мислиха, че сме свършени.