ЗАВЪРШЕН - превод на Английски

• completed
• finished
• accomplished
• completion
• finalized
• finalised
• ended
• concluded
• complete
• finishing
• finish
• end
• completing
• ending

Примери за използване на Завършен на Български и техните преводи на Английски

Проектът е завършен за по-малко от 6 месеца.
The project was finalized in less than 6 months.

Техният доклад беше завършен през януари 2020 г. 69.
Their report was finalised in January 2020. 69.

Завършен кандидатстване и лично изявление, представено онлайн.
Completion of online application and personal statement.

Целият проект бе завършен в рамките на 8 месеца.
The entire project was accomplished in eight months.

Спасението е завършен продукт, а не рецепта.
Salvation is a finished product, not a recipe.

Завършен е през Март 2008.
This was completed in March 2008.

И беше завършен в началото на 1972 година.
The divorce was finalized in early 1972.

В този случай процесът ще бъде завършен в период от 3- 5 дни.
In this case, the process will be finalised in a 3- 5 days period.

Но когато беше завършен, започнах да пиша епилози.
But, when it was ended, I started writing epilogues.

Образование- завършен 8 клас.
Education: Completion of eighth grade.

Той е завършен атлет и….
He was an accomplished athlete and….

Прегледът, завършен през януари 2003 г.,
Earlier reviews concluded in January 2003

Напълнете завършен агнето с нар семена.
Fill the finished lamb with pomegranate seeds.

И ето го и него, нашият завършен лък.
And there we have it, our completed bow.

Цикълът е завършен за 780 земни дни.
The cycle is complete in 780 Earth days.

Диалогът завършен през ноември 2013 с резултат за цифровизация на аудиовизуалното съдържание.
The dialogue finalised in November 2013 with the result of the digitisation of audiovisual content.

Докладът от проучването ще бъде завършен до първото тримесечие на 2014 г.
The study report will be finalized by the first quarter of 2014.

Квалификации: завършен курс по английски в Училища Европа.
Qualifications: Course completion in English in language school‘Evropa'.

Това е листа това, че завършен славния царуване на Император Ishida Tetsuda.
This is the blade that ended the glorious reign of Emperor Ishida Tetsuda.

И завършен е самозашитата раница за бебето!
And finished is the self-sewn backpack for the baby!