WE ARE NOT YET - превод на Български

• все още не сме
• още не сме
• ние все още не са
• е че все още не

Примери за използване на We are not yet на Английски и техните преводи на Български

We are not yet there and I think what we have to do now is focus on the ESM.
Все още не сме го постигнали и според мен това, което трябва да направим сега, е да се концентрираме върху ЕМС.

We are not yet free, we have merely achieved the freedom to be free,
Истината е, че все още не сме свободни; ние просто постигнахме свободата да бъдем свободни,

something very exalted, which we are not yet in the condition to appreciate;
се докосваме до Тора- до нещо високо, което още не сме в състояние да оценим;

being exceptionally high,"> and that means we are not yet in a stressful position," Greenspan said.
а това означава, че ние все още не са в затруднение", казва Грийнспан.

We are not yet acquainted, but I am sure that I will soon be your best friend.
Все още не сме запознати, но съм сигурен, че скоро ще бъда най-добрият ти приятел.

We are not yet in a position to say what will be our exact role," she said.
Все още не сме в състояние да кажем каква точно ще бъде нашата роля," заяви тя.

Sell Off is not over- We are not yet in a resale market area,
Разпродажбата- Все още не сме в зона на препродаден пазар, което може да означава,

We are not yet able to give a meaningful definition of reality- whether our own
Все още не сме способни да дадем точна дефиниция на реалността,

We are not yet there but, certainly, I think some actions should also be taken at European level,
Все още не сме стигнали дотам, но определено считам, че трябва да се предприемат някои действия и на европейско равнище като допълнение към усилията,

we now know that we are not yet on the fast track.
вече знаем, че все още не сме на правилния път.

As far as cataract prevention is concerned, we are not yet sure why protein accumulation in the lens takes place and so, effective prevention is not possible.
Що се отнася до превенцията на катаракта, ние не сме все още сте сигурни защо натрупване на протеин в лещата се провежда и така, ефективно предотвратяване не е възможно.

Answer: We are not yet at the level of being able to solve all the problems through the connection with the group.
Отговор: Ние все още не се намираме на такова ниво, за да можем да решим всички проблеми с помощта на връзката с групата.

However, whilst this remains the end goal, we are not yet in a position to end animal experimentation altogether.
Но макар това да е крайната цел, ние все още не сме в състояние да поставим окончателно край на опитите с животни.

perhaps we are not yet fully aware of it,
може би ние все още не сме напълно наясно,

But, because right now we are not yet in this system, the individual needs to somewhere, somehow force his ideas forward.
Но доколкото сега ние все още не сме в нея, човекът се принуждава някъде някак да пробутва своите идеи.

To them we are not yet adjusted, we do not know how to deal with them, and therefore a huge number of incurable diseases arise.
Хората все още не са се адаптирали към тези ксенобиотици, не знаят как да се справят с тях, затова и има огромен брой на нелечими заболявания.

is already disintegrating, but we are not yet back into reality.
когато фантазният свят започва да се разпада, а ние все още не сме в реалността.

Since we are not yet threatened with the spectre of toddlers robbing banks
Тъй като все още не сме изправен пред перспективата за извършване на банкови обири

it is through attempting to do that which we are not yet capable of doing that we slowly expand our boundaries,
опитвайки се да направим това, което още не сме в състояние да направим, бавно разширяваме границите си

In like manner we may conceive of human electric energy being measured by half the human electric mass multiplied with the square of the velocity which we are not yet able to compute.
По същия начин можем да си представим човешката енергия, измерена като половината от човешката маса, умножена по квадрата на скорост, която все още не сме способни да изчислим.