WE DO SO - превод на Български

• ние правим това
• го сторим
• да направим така
• постъпим така

Примери за използване на We do so на Английски и техните преводи на Български

Let's try the second:"How can we do so, that a simple structured online store with many extended options,
Ще опитаме второто:„Как да направим така, че един сложен, като структура и с много разширени възможности онлайн магазин, да изглежда просто

We do so in order to provide you with the recruitment services that are available through the Website.
Ние правим това, за да ви предоставим услугите за набиране на персонал, които са достъпни чрез уебсайта.

What evidence does she have that, if we do so, this will help persuade America,
Какви доказателства има тя, че ако постъпим така, това ще помогне да убедим Америка,

Whenever sharing personal data, we do so only in strict accordance with applicable laws.
Винаги, когато споделяме лични данни, ние правим това само и единствено в строго съответствие с приложимите закони.

We do so in order to provide you with the recruitment and course services that are available through the Website.
Ние правим това, за да ви предоставим услугите за набиране на персонал, които са достъпни чрез уебсайта.

this right enables you to object to us processing your personal information where we do so for one of the following reasons.
това право Ви дава възможност да възразите срещу обработването на лични данни, когато ние правим това по една от следните причини.

We do so much, and spend so much- Time for others to step up
Ние правим толкова много и харчим толкова много- време е другите да направят стъпка напред

We do so much for Sweden but it doesn't seem to work the other way around," Donald Trump tweeted.
Правим толкова много за Швеция, но изглежда обратното не е вярно“- написа Доналд Тръмп в Туитър.

We do so much for Sweden, but it doesn't seem to work the other way around,” Trump admonished.
Правим толкова много за Швеция, но изглежда обратното не е вярно"- написа Тръмп….

But before we do so, we should perhaps attempt to summarize what we have discussed here today.
Но преди да го сторим, може би трябва да се опитаме да обобщим това, което днес дискутирахме.

We do so much prep work
Ние правим толкова много подготовка и толкова много от основите,

It is essential that we do so for the sake of the people of the Western Balkans as well as for the benefit of our own citizens.
Крайно необходимо е да го сторим както заради хората от Западните Балкани, така и заради ползата за нашите граждани.

If we do so, if we never tire of repeating this again
Ако правим така, ако никога не се уморяваме да повтаряме това отново

When we acquire these sets of data we do so in compliance with the applicable laws in the jurisdiction in which the set of data is hosted.
Когато придобиваме такива набори от данни, правим това в съответствие с приложимото право в юрисдикцията, в която се намира наборът от данни.

As we do so, we are calling into question the world's models of authority, as well as the content
И докато правим това ние поставяме под въпрос моделите за авторитет на света както и съдържанието

When acquiring such datasets, we do so in accordance with applicable law in the jurisdiction in which the dataset is hosted.
Когато придобиваме такива набори от данни, правим това в съответствие с приложимото право в юрисдикцията, в която се намира наборът от данни.

We do so much for Sweden but it doesn't seem to work the other way around.
Ние правим толкова много за Швеция, но изглежда това не се случва в обратната посока.

why should we do so?
и защо трябва да правим това?

where we obtain and process any special category information, we do so in complete compliance with the Article 9 requirements.
обработваме информация от специална категория лични данни, правим това в пълно съответствие с изискванията на чл.

Training the recall is one of the funniest of all dog-training exercises because we do so much completely wrong!
Обучение припомни е един от най-веселият от всички куче обучение упражнения, защото ние правим толкова много напълно грешно!