WE ENDED - превод на Български

• завършихме
• приключихме
• завършва
• края
• прекратихме
• накрая
• завърши
• свършихме
• в крайна сметка

Примери за използване на We ended на Английски и техните преводи на Български

We ended the season in third place.
Завършихме сезона на трето място.

under the circumstances it was best that we ended our business partnership.
според обстоятелствата е добре, че приключихме с нашето бизнес партньорство.

We ended our first day in Mahé at the beach(of course).
Първият ни ден на Сейшелите завърши на плажа(разбира се).

We ended 2014 with interest rates on mortgage loans ranging from 6% to 7%.
Завършихме 2014-а с лихви по ипотечните кредити между 6 и 7 процента.

We ended the day with a fabulous meal prepared by my parents.
Празникът завърши с вкусна почерпка, приготвена от родителите.

Therefore, in early 2015 we ended the development of MetaTrader 4.
Затова в началото на 2015 г. завършихме разработването на MetaTrader 4.

December, as we ended the year together, I remember.
Декември, като приключим годината заедно, аз помня.

Then we ended the formal part of the meeting.
С това приключи официалната част на срещата.

I didn't like how we ended the night last night.
Не ми хареса как приключи миналата нощ.

We ended with a nice group photo.
Накрая завършихме с една прекрасна групова снимка.

And we ended the day at the Barney's.
И накрая завършихме вечерта в Barney's.

Then we ended up in the marina.
Тогава стигнахме до яхтеното пристанище.

We ended up fourth place in the conference.
Стигнахме до четвърто място в конференцията.

We ended about 15 minutes earlier than anticipated.
Да не говорим, че ни приключиха 15 минути по-рано от очакваното.

We ended Chapter 11 on a very high note.
Ние завършихме глава 11 много възторжено.

Somehow we ended up at this god forsaken place.
Някак си стигнахме до това забравено от бога място.

We ended chapter 14 on a very sobering note.
Ние завършихме глава 11 много възторжено.

We analysed how many different types of hard feed exist and we ended up with 140.
Анализирахме колко вида твърда храна съществува и стигнахме до 140 вида.

I'm really glad we ended up here.
Наистина се радвам, че стигнахме до тук.

On December 31st we ended the year with a time of worship,
На 31 декември завършихме годината с време на поклонение