WE HAVE GIVEN YOU - превод на Български

• дадохме ви
• сме ви предоставили
• ви дарихме
• ви даваме

Примери за използване на We have given you на Английски и техните преводи на Български

We have given you the seven pairs, and the great Quran.
Ние вече ти дадохме седемте повтарящи се знамения и великия Коран.

And everything we have given you, including Brandenburg, disappears.
И всичко което ти дадохме, включително Бранденбург, изчезва.

Certainly We have given you[ the surah of]
Ние вече ти дадохме седемте повтарящи се знамения

Time? We have given you more than enough time!
Дадохме ти повече от достатъчно време!

We have given you the seven dual( verses,
Ние вече ти дадохме седемте повтарящи се знамения

We have given you,[ O Muhammad], a clear conquest.
Ние ти дарихме[ о, Мухаммад] явна победа.

We have given you everything you have asked for!
Дадохме ти всичко, което пожела!

We have given you the seven most repeated( verses)
Ние вече ти дадохме седемте повтарящи се знамения

And certainly We have given you seven of the oft-repeated( verses)
Ние вече ти дадохме седемте повтарящи се знамения

The unconcious knowledge we have given you… will guide you..
Знанието което ти дадохме, ще те напътсва подсъзнателно.

We have given you the seven oft-recited verses
Ние вече ти дадохме седемте повтарящи се знамения

We have given you so much.
Дали сме ви толкова много неща.

We have given you food.
Дадохме ти храна.

We have given you an endless supply of opium
Ние ви дадохме неограничено количество опиум

We have given you the haystacks.
Ние ви даваме купа сено.

We have given you this information in many different ways.
Ние сме ви предоставили тази информация в няколко формулировки.

Surely We have given you a manifest victory.al-Fath.
Ние ти дарихме[о, Мухаммед] явна победа.

And indeed We have given you seven verses that are repeated,
Ние вече ти дадохме седемте повтарящи се знамения

We have given you this information in several wordings.
Дали сме ви тази информация в няколко формулировки.

And certainly We have given you seven of the oft-repeated(verses) and the grand Quran.
Ал-Хиджр-87: Ние вече ти дадохме седемте повтарящи се знамения и великия Коран.