WE HAVE JUST HEARD - превод на Български

[wiː hæv dʒʌst h3ːd]
[wiː hæv dʒʌst h3ːd]
току-що научихме
we just learned
we have just heard
we just found out
току що чухме
we just heard
чухме сега

Примери за използване на We have just heard на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Chapter 11 of the Letter to the Hebrews that we have just heard is very beautiful in this regard.
Много хубава в това отношение е 11 глава на Посланието до евреите, която току-що чухме.
in the light of the word of God which we have just heard.
в светлината на Божието слово, което току-що чухме.
Jesus' words to his disciples, which we have just heard, help us to understand the most important message of this solemn celebration.
Думите на Исус към учениците, които чухме току-що, ни помагат да разберем най-важното послание на това тържествено отслужване.
We have just heard that the controversial former manager… of First Division Derby County, Brian Clough… has
Току що научихме, че бившият мениджър на първодивизионния Дарби Каунти, Брайън Клъф заедно с помощникът му,
I am very impressed by the wealth of what we have just heard and very impressed also by the diversity of views that have been expressed.
Много съм впечатлен от това, което току-що чух, много съм впечатлен от разнообразието на изказаните мнения.
Mr President, I think that the debate that we have just heard demonstrates the extent to which we should learn lessons from this dairy crisis.
Г-н председател, считам че разискването, което чухме току-що показва в каква степен трябва да се поучим от кризата в млекопроизводството.
It can be an economic plan, as we have just heard, but equally a rehabilitation plan that is tackled in a comprehensive way
Може да бъде икономически план, както току-що чухме, но и план за възстановяване, който отговаря по достъпен начин и в който децентрализираните
and I would say that the excellent reports that we have just heard from Mr Scicluna and Mr Giegold are further evidence of this.
отличните доклади на г-н Scicluna и г-н Giegold, които току-що чухме, са поредното доказателство за това.
We have just heard the Gospel of the calmed storm,
Току що чухме Евангелието за овладяната буря,
We have just heard the Gospel reading of the calming of the storm,
Току що чухме Евангелието за овладяната буря,
the language of the Saint whose words we have just heard.
езика на Светеца, чиито думи току що чухме.
Mr President, the assessment of the G20 results that we have just heard- success story,
Г-н председател, оценката на резултатите от срещата на Г-20, която чухме току-що- пример за успех,
Similarly, we can no longer allow our farmers, who, as we have just heard, are bound by very strict environmental
По същия начин вече не можем да позволяваме на нашите земеделски стопани, които, както току-що чухме, са обвързани с много строги правила относно околната среда
We have just heard one of them.
Една от тях току-що чухме.
We have just heard the stories.
Само сме чували историите.
I am not content with what we have just heard.
Аз не съм удовлетворен от това, което Вие току-що казахте.
We have just heard that the Bishop has had a terrible accident.
Току що разбрахме, че епископът е претърпял ужасен инцидент.
Because we have just heard that the Duke of Buckleigh is dead!
Току-що научихме, че херцогът на Бъкли е мъртъв!
We have just heard from the hospital, Kurt. The taxi driver's dead.
Току що се обадиха от болницата, Таксиметровият шофьор е мъртъв.
Often, we have to make decisions on the basis of what we have just heard or seen.
Често ние взимаме решения на база това, което сме чули или видели.
Резултати: 2329, Време: 0.0557

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български