WE HAVE NOTICED - превод на Български

• забелязахме
• забелязваме

Примери за използване на We have noticed на Английски и техните преводи на Български

We just want to share what we have noticed through the years.
Ние от AdwayCreative, бихме желали да споделим нещо, което сме забелязали през годините.

All right, we have noticed.
Добре де, забелязали сме.

Excubitor Steam CD Key We have noticed you are logging in to Kinguin from a new device.
RWBY: Grimm Eclipse- JNPR Steam CD Key Забелязахме, че сте влезли в Kinguin от нов браузър/компютър.

We have noticed that some penile enlargement procedures at other clinics are conducted by individuals with no surgical training.
Забелязахме, че някои процедура за увеличаване на пениса в други клиники се извършват от лица без хирургическа подготовка.

We have noticed, in a trend among young Americans, that they read less history
Забелязваме тенденция сред младите американци към четене на по-малко история,

Oxenfree Steam Gift We have noticed you are logging in to Kinguin from a new browser/computer.
ARK: Scorched Earth- Expansion Pack Steam Gift Забелязахме, че сте влезли в Kinguin от нов браузър/компютър.

In the last few months, we have noticed that newcomers are in less paid sectors such as restaurant,
В последните няколко месеца забелязваме, че новонаетите са в по-ниско платени сектори като ресторантьорство,

We have noticed that the prevalence of food allergy has tripled in the last 20 to 30 years.
Забелязахме, че разпространението на хранителната алергия се е утроило през последните 20 до 30 години.“.

Over the past few years, we have noticed economic turmoil
През последните няколко години забелязваме трусове в световната икономика

Over the last years we have noticed that most of our members have one common characteristic: friendliness.
През последните десет години забелязахме, че повечето от нашите членове имат една често срещана характеристика: приятелството.

We have noticed a steady return of the British buyers in the past two months,” she said.
Забелязваме стабилно завръщане на британските купувачи през последните два месеца“, казва тя.

We have noticed how wonderful team players they are. Well done to the people taking care of them!
Забелязахме, че са чудесни отборни играчи(Браво на хората, които се грижат за тях!)!

We have the ability to sense the slightest change in the human collective consciousness, and what we have noticed lately is that you are getting more assistance….
Имаме способността, да долавяме и най-малките промени в колективното човешко съзнание, и напоследък забелязваме, че получаваме, повече от преди, помощта на малките деца.

When risk-free assets such as bonds make a lot of movement, as we have noticed, traders are standing and recording.
Когато risk-free активи като облигациите направят голямо движение, както забелязахме, трейдърите стоят и си записват.

His judgment remains impaired despite the medications we have given him, and we have noticed further changes to his temperament.
Разсъдъкът му остава увреден независимо, че му даваме лекарства и забелязахме и други промени в характера му.

We have noticed that your idea of intelligence
Забелязали сме, че вашата и нашата идея за разум

We have noticed how much distress this cultural habit of the many people you meet has caused to your physical body when you travel, and we support you fully in this.
Ние забелязахме колко неприятности донесе на физическото ти тяло тази културна привичка при срещи с другите хора по време на пътуване и те поддържаме напълно.

We have noticed that some of you, from your location of experience,
Забелязали сме, че някои от вас, от позицията на своя опит,

We have noticed babies who are carried in baby slings for several hours a day settle better at night.
Ние забелязахме, бебета, които се извършват в бебешки колани за няколко часа на ден разрешат по-добре през нощта.

We have noticed that most of GIFs we make have 100% more reach than a regular post.
Забелязали сме, че с по-голямата част от гифчетата, които създаваме, достигаме до над 100% повече reach.