我们注意到 in English translation

• we note
• we noticed
• we observe
• we are aware
• we are mindful
• to our attention
• we noted
• we notice
• we observed
• we're aware

Examples of using 我们注意到 in Chinese and their translations into English

我们注意到客户行为的变化，我们知道技术的影响，我们迎合了开始以不同方式购物的客户。
We noticed the change in customer behavior, we knew the effect of technology and we catered to customers who were starting to shop differently.

我们注意到，封锁现已成为持续多年的严厉的单方面措施。
We observe that the embargo has been transformed into a strict system of unilateral measures which has continued over time.

我们注意到，许多用户利用我们系统中的一个bug来免费玩大量排名的游戏。
We noticed that many users exploited a bug in our system to play a massive amount of ranked games for free.

随着每一天的过去，我们注意到与冷战后时代相仿。它构成了一个独特的世界。
We observe with every passing day that the post-cold-war era will resemble preceding post-war eras: it constitutes a world unto itself.

我们注意到袭击造成31名公民死亡以及90余人受伤的报道。
We are aware of reports that the attack resulted in the death of 31 citizens and the injury of 90 more.

在Oldfields我们注意到一个年轻艺术家的发展ESTA一步。
At Oldfields we are mindful of this step in a young artist's development.

我们注意到,我们的网站和服务已被阿拉伯联合酋长国的isp阻止。
It has been brought to our attention that our website and services have been blocked by the ISPs in the United Arab Emirates and Qatar.

我们注意到这一点，实际上，当我们在岛上进行一项调查时，我们会看到马从海洋中饮用。
We noticed this, actually, when we were doing a survey on the island, that we would see horses drinking from the ocean.”.

然而，我们注意到，尽管投资稳步增加，分配却是不均衡的，撒哈拉以南非洲国家没有很大收获。
However, we observe that, in spite of the steady rise, the distribution itself has been uneven, with sub-Saharan Africa making no meaningful gains.

对此，美国国务院发言人表示，我们注意到土耳其当局扣留一名美国公民的报道。
And in this statement, the State Department acknowledged, we are aware of the detention of a U.S. citizen by Russian authorities.

我们注意到水安全对阿拉伯区域至关重要，这是阿拉伯国家安全的一个组成部分。
We are mindful of the paramount importance to the Arab region of water security, which is a component of Arab national security.

当我们吃我们注意到几乎每一个店面狂欢节不仅是封闭的,但安全地登上。
While we ate we noticed that almost every storefront was not only closed for the carnival, but securely boarded up.

我们注意到，无论是就质量还是数量而言，大多数非洲国家的经济状况都处于下降趋势。
We observe that most African economies have declined both in qualitative and in quantitative terms.

我们注意到,我们的网站和服务已被阿拉伯联合酋长国的isp阻止。
It has been brought to our attention that our website and services have been blocked by both of the ISPs in the United Arab Emirates.

但我们注意到，经济增长尚未在莫桑比克公民令人满意的购买力提高和有效的经济稳定方面体现出来。
We are aware that the economic growth is not yet reflected in a satisfactory increase in purchasing power and effective economic stability for Mozambican citizens.

我们注意到，国家经常发挥多重作用，因此，区分原籍国、目的地或过境国并无益处。
We noted that countries often play multiple roles, so it was therefore not useful to distinguish between countries of origin, destination or transit.

我们注意到与单点故障相关的严重安全问题，随着支付速度加快，这一风险将上升。
We are mindful of the serious safety issues associated with a single point of failure, a risk that will rise as faster payments grow.

当我们注意到这颗行星显示出过境时间变化时，签名显然是由于系统中的另一颗行星而不是月球。
When we noticed this planet showed transit timing variations, the signature was clearly due to the other planet in the system and not a moon.

我们注意到，沿海社区和一些国家、特别是小岛屿发展中国家的经济高度依赖沿海和海洋资源。
We observe that coastal communities and some national economies, particularly small island developing States, are highly dependent on their coastal and marine resources.

我们注意到，9月10日，其他研究人员在预印好的arxiv平台上发表了一份研究报告，结果相似。
We are aware of reports of other researchers publishing a study on the pre-print platform, arXiv, on Tuesday 10 September reporting similar findings.