Примери за използване на We have obtained на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The purposes for which your data is processed are those for which we have obtained your consent;
The data we collect is minimally necessary for the purposes of processing for which we have obtained your consent;
Данни, които събираме, са минимално необходими спрямо целите на обработване, за които сме получили съгласието Ви;However, we will only do so when we have obtained your explicit consent to such transfer.
Обаче ние ще направим това само след като сме получили Вашето изрично съгласие за такова прехвърляне.However, we have obtained a video of that incident that in our view proves that this event was staged by the government.
Но ние получихме видеозаписа и според нас той доказва, че това събитие е инсценирано от правителството.“.Moreover, we have obtained the reference to the need for agreements to be negotiated with third countries that prohibit the encoding of data transmitted via electronic means.
Нещо повече, получихме данни за нуждата да се договорят споразумения с трети страни, които забраняват кодирането на данни, пренасяни по електронен път.over the last few months, we have obtained the overwhelming support of all the organisations that take an interest in these matters.
през последните няколко месеца получихме изумителна подкрепа от всички организации, които проявяват интерес към тези въпроси.We have obtained your prior explicit consent for a certain transfer
most aromatic Indica mother plants, we have obtained a new autoflowering hybrid,
най-ароматни Индика майчини растения, ние сме получили нова autoflowering хибрид,We have obtained information that federal authorities believe that the suspects may have been involved in terrorist activities.
Получихме информация от властите, които предполагат, че заподозрените може да са замесени с терористични дейности.Crossing a British home Cheese genetic with a selection of Blueberry genetics, we have obtained a sweet and fruity strain,
Преминаване британски дом сирене генетичен със селекция от боровинки генетика, ние сме получили сладък и плодов щам,The most intriguing and puzzling measurement, in my opinion, we have obtained of Mars, was released earlier this year in the magazine Science.
Най-интересното и озадачаващо измерване, според мен, което получихме от Марс, излезе по-рано тази година в списание"Наука.".We have obtained it from one particular history by taking the step aq,
together with President Obama, we have obtained reciprocity in relation to the EADS project for supply aircraft.
заедно с президента Обама постигнахме реципрочност във връзка с проекта на Европейския авиационен и отбранителен консорциум(EADS) за доставка на въздухоплавателни средства.We have obtained ISO 14001 environmental management certification in May 2018,
Получихме сертификат за управление на околната среда по ISO 14001 през май 2018 г.,From the leaves we have obtained an extract with rich moisturizing properties,
От листата получихме екстракт с богати овлажняващи свойства,We have obtained the GMP certificate,
Получихме удостоверение за ДПП,Those who hate us should regret rather than rejoice in our condemnation, as we have obtained the very thing we choose.
Тези, които ни мразят, бе редно да страдат, а не да се радват, защото ние получихме това, което предпочетохме.productive plants from AutoCritical and Autodiesel, we have obtained the new BioDiesel Mass….
продуктивни растения от AutoCritical и Autodiesel, ние сме получили новия BioDiesel Литургия….From US sources not connected with Margaret Newsham, we have obtained for the first time a list of the major classified projects in operation at Menwith Hill.
От US източници, които нямат връзка с Margaret Newsham, на първо време получихме списък на главните класифицирани проекти в действие в Menwith Hill.Over the years, we have obtained a copy of the Bill of Rights(USA),
Така с годините сме се сдобили с копие от Закона за правата на САЩ,
