СМЕ ПОЛУЧИЛИ - превод на Английски

• we have received
• we have obtained
• we got
• we have got
• we are given
• are derived
• is obtained
• we have acquired
• you have given
• we have gotten
• we had received
• we get

Примери за използване на Сме получили на Български и техните преводи на Английски

Тогава ще можем да предадем нататък нещо, което сме постигнали, което сме получили.
Then we can convey something that we have achieved, that we have got.

Защо ни принуждаваха да плащаме повече, отколкото сме получили?
Why did they force us to repay more than we had received?

Това са последните кости на саблезъба котка, които сме получили от проекта.
These are the most recent sabre-tooth cat bones that we have gotten from their project here.

Тук сме получили много по-малко от 1 в 20.
Here we got much less than 1 in 20.

Когато сме получили Вашето изрично съгласие за това;
When we have received your explicit consent for this;

Сме получили предварително съгласието Ви за това;
We have obtained your prior consent;

Той просто отчита, че сме получили Вашата заявка.
That just lets you know we have got your request.

Най-доброто, което сме получили досега.
That's the best we have gotten yet.

И сме го получили правилно.
And we got it right.

Сме получили вашето съгласие;
We have received your consent;

Сме получили вашето съгласие;
We have obtained your consent;

Трябва да култивираме каквото сме получили.
We have to cultivate what we have got.

Ето някои от прегледите на Fasoracetam, които сме получили от нашите клиенти.
Here are some of the Fasoracetam reviews that we have gotten from our clients.

Може би сме получили втори шанс.
Maybe we got a second chance.

Това е единствената подкрепа, която сме получили.
That is not the only endorsement we have received.

За да Ви предоставим съответните продукти и услуги, когато сме получили Вашето съгласие.
To provide you with relevant products and services when we have obtained your consent.

Твоят братовчед дори не знае, че сме получили съобщението му.
Your cousin doesn't even know we got his message.

Други цели, за които сме получили Вашето изрично съгласие.
Other purposes for which you we have obtained your express consent.

Това е всичко, което сме получили досега, Сър.
This is all we have received so far, sir.

Не, мислех, че миналата година сме ги получили за пръв път.
No, I thought that we got them for the first time last year.