ПОЛУЧИЛИ - превод на Английски

• received
• obtained
• got
• given
• granted
• gained
• awarded
• have
• acquired
• earned

Примери за използване на Получили на Български и техните преводи на Английски

Виктория получили подозрителен отговор на поканата си тази сутрин.
Victoria received a suspicious R.S.V.P. this morning.

Те бяха получили много и бяха готови да дадат много.
They were given much, and they gave much.

Студенти са получили листове че не е имало възглавници.
Students have got sheets though there were no pillows.

Учените го са получили от генетично модифициран щам на производителя.
Scientists have obtained it from a genetically modified producer strain.

Хората са получили контрол над света в юдео-християнската традиция.
Humans were granted control of the world in the Judeo-Christian tradition.

Червените щитове най-накрая ще са получили контрол над Европа.
The Red Shields will have finally gained control of Europe.

След като сте получили желания обект,
Once you have acquired the desired object,

Не сме получили никакви нови книги тази седмица.
We haven't received any new books this week.

Те са получили най-висок рейтинг в каталога/ Интернет Марка от потребителите Lab.
They have been awarded Top Rated Catalog/Internet Brand by Consumer Lab.

Пациентите не са получили информация за рисковете.
Patients were not given information about risks.

От 2011г. кубинците получили право да си отворят собствен бизнес.
Since 2011, Cubans have been permitted to run their own businesses.

Дори не сме получили нашите 40 долара.
We ain't even got our $40 yet.

Освен ако не сме получили изрично разрешение от Вас, Life.
Unless explicit permission is obtained from you, Life.

Територии, получили независимост по време на деколонизацията на Африка(1956-1976).
Territories granted independence during theDecolonisation of Africa(1956- 1976).

няколко свойства на ДМСО са получили внимание.
several properties of DMSO have gained attention.

Почти половината сайтове получили лицензи през 2010 година напуснаха пазара.
Nearly half of the gaming sites that acquired licenses in have since left the market.

Преводачи получили текста, настроен да работи.
Translators received the text, set to work.

Фирмите биха получили възможността да рекапитализират своите активи.
Companies would have the opportunity to recapitalize their assets.

Ние сме получили служение на примирение.
We have been given a ministry of reconciliation.

Фермерите получили земи и заеми срещу 5-процентна лихва.
The farmers got land and loans at 5 percent interest.