AWARDED - превод на Български

• награден
• присъдена
• присъжда
• удостоен
• връчена
• възложени
• отличени
• награждава
• получили
• връчва
• носител
• възлагат
• отпускат
• раздадени

Примери за използване на Awarded на Английски и техните преводи на Български

The Royal Society awarded Kendall their Sylvester Medal in 1976.
The Royal общество Кендъл, възложени им Силвестър медал през 1976 г….

His doctorate was awarded by Moscow University in 1933.
Неговата докторска бе връчена от университета в Москва 1933.

Khan was posthumously awarded a Purple Heart
Кан е посмъртно награден с Пурпурно сърце

Today, the first prize is awarded to Svetlana Aleksandrovna Vlasova.
Днес първа награда се присъжда на Светлана Александровна Власова.

Scholarship of $500 awarded to a first generation American youth.
Стипендия на $500 присъдена на първо поколение американски младеж.

He was awarded the noble title of Baron.
Удостоен е с благородническата титла барон.

Students must have been awarded a Bachelor of Arts degree.
Студентите трябва да са получили степен бакалавър по изкуства.

Microsoft in Greece awarded Entersoft S.A.
Microsoft Гърция награждава Entersoft S.A.

Awarded by the highest possible rating.
Отличени от най-високия възможен рейтинг.

Contracts awarded by the Parliament.
Договори, възложени от Парламента.

The prize was awarded to prof.
Наградата бе връчена на проф.

Awarded a medal for the occupation of the Crimea.
Награден с медал за окупирането на Крим.

She has been awarded the Order of Friendship of Peoples.
Удостоен е с ордена„Дружба на народите“.

The other half was awarded to Ernst Ruska.
Другата половина бе присъдена на Ернст Руска.

Oscars are awarded in 24 categories.
Наградата Оскар се присъжда в 24 категории.

However, it is awarded together with the other Nobel prizes.
Въпреки това, тя се връчва заедно с другите Нобелови награди.

Five years later, Parliament awarded him a further £20,000.
Пет години по-късно парламентът го награждава с още £ 20, 000.

These were the ones that were awarded during the ceremony.
Ето кои кампании бяха отличени по време на церемонията.

Graduates are awarded the degree‘Doctor of General Medicine'(MUDr.).
Завършилите са получили степен"доктор по обща медицина"(MUDr.).

Public contracts and framework agreements awarded by central purchasing bodies.
Поръчки и рамкови споразумения, възложени от централни органи за покупка.