AWARDED in Czech translation

• uděleny
• oceněn
• získal
• udělovány
• vyznamenán
• oceněný
• odměněn
• udělována
• udělila
• uděluje
• ocenění
• odměněna
• oceněná
• cenu
• vyznamenáním
• přidělilo
• udělený
• vyznamenáni
• udělená

Examples of using Awarded in English and their translations into Czech

Neuschönau was awarded for special fondness for children by the Bayern Tourismus Marketing GmbH.
Pro svoji rodinnou pohostinnost byl Neuschönau vyznamenán společností Bayern Tourismus Marketing GmbH.

Basic work on the dissertation topic colloquium awarded by the supervisor.
Základní práce na disertačním tématu kolokvia uděluje školitel.

the MacArthur Genius Grant that I was awarded at 16.
MacArthur Genius Grant, který jsem získal v šestnácti.

Awarded"Best 3 star Hotel in Italy 2008" by Gambero Rosso.
Ocenění"Nejlepší 3 hvězdičkový hotel v Itálii 2008", které Gambero Rosso.

It is only awarded to future cardinals.
Ta je udělována pouze budoucím kardinálům.

Yes, eight years since NASA awarded us the Mars contract!
Je to osm let, co nám NASA udělila kontrakt na misi na Mars. Ano!

You had no idea your grandfather had been awarded this very highest of honours?
Neměl jsi ani ponětí, že tvůj dědeček byl odměněn tímto nejvyšším vyznamenáním?

you will be awarded.
budete vyznamenán.

Credit from the linked semesters of Drama Training Didactics is gradually awarded based on.
Kredity z navazujících semestrů didaktiky dramatické výchovy jsou postupně udělovány na základě.

Another family was awarded a million dollars at the same time.
Ještě jedna rodina byla odměněna miliónem dolarů v tu samou dobu.

Awarded students from the school SMP Negeri 2 Sibolangit Source: Čižmářová, 2016.
Ocenění studenti ze školy SMP Negery 2 Sibolangit Zdroj: Čižmářová, 2016.

This prize was awarded every year up to 1970.
Tato cena byla udělována každoročně až do roku 1970.

and the winner awarded the Honour Cup.
a vítěz odměněn čestným pohárem.

May 2011: The Czech National Bank awarded the licence to Brusson a.s.
Květen 2011: ČNB udělila společnosti Brusson a.s.

Calabria in Italy he was awarded with the diploma d'onore.
Calabria v Itálii byl vyznamenán čestným diplomem.

She was awarded an MBE in 2009 for services to the community.
Byla odměněna řádem britského impéria v roce 2009 za službu komunitě.

Awarded best school in mujin.
Oceněná nejlepší škola v mujinu.

You're getting awarded the silver star, right?
Dostanete ocenění, Stříbrnou hvězdu, správně?

Because it's awarded as an achievement for a lifetime in medicine. And why?
Protože je udělována za celoživotní dílo v medicíně. A víte proč?

For which he was posthumously awarded… the purple heart.
Za co byl posmrtně odměněn purpurovým srdcem.