Examples of using Awarded in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les 7 doigts de la main awarded first prize for best tour.
Awarded every two years to a work completed in the previous two years.
Marineland is the first and most awarded dolphinarium in Spain.
Marineland es el primer y más galardonado delfinario de España.Awarded by the Lannan Foundation for his work in favour of democracy
In 2010 he was awarded the Icelandic Order of the Falcon by the president of Iceland for his pioneer work on physical planning and landscape design.
En 2010 fue condecorado con Icelandic Order of the Falcon por el presidente de Islandia por su trabajo pionero en la planificación física y el diseño del paisaje.
El Salvador Square awarded in New York, in October 2017.
la Plaza del Salvador, entregado en Nueva York en octubre de 2017.Winners of the international Ideas to Innovation(i2i) Challenge awarded by the GMAC(Graduate Management Admission Council),
we have awarded the following resorts for hosting the best destination weddings.
hemos condecorado a los siguientes centros turísticos por albergar los mejores destinos de bodas.This monovarietal variety of Lagar d'Amprius has been awarded in different vintages with three more distinctives in national and international level.
Con este son ya cuatro los distintivos que ha obtenido esta variedad monovarietal de Lagar d'Amprius en distintas añadas de ámbitos nacional e internacional.official Selection in Cannes 2014 and awarded Best Documentary BFI London Film Festival 2014.
Selección Oficial en Cannes 2014 y premio al Mejor Documental BFI London Film Festival 2014.He has also been awarded the"Leading Professional in Ethics+ Compliance"(LPEC)
También ha obtenido la certificación"Leading Professional in Ethics+ Compliance"(LPEC)In recognition of his valuable services during these years he was awarded a pair of drama masks, made by the Red Cross from barbed wire.
En reconocimiento a sus valiosos servicios durante esos años, fue recompensado con un par de máscaras teatrales fabricadas por la Cruz Roja utilizando alambrada.Naturalization is the process through which a foreign national who has been awarded lawful permanent residence attains citizenship rights in the United States.
La naturalización es el proceso mediante el cual un extranjero que ha obtenido la residencia permanente legal y 
University of Hull, awarded 1968 The Newman Building at Manchester was named in his honour.
He dreamed that he took the imperial exam and excelled, and thus was awarded a prestigious office
Soñó que aprobaba el examen imperial de manera sobresaliente y era recompensado con un prestigioso cargoThe Packhouse has been awarded the highest possible AA+ grade in its recent BRC Global Standard for Food Safety audit following an unannounced visit.
La bodega ha obtenido la calificación más alta posible AA+ en su reciente auditoría no anunciada BRC Global Standard for Food Safety.Awarded contracts, issued purchase orders
Hudson Yards Fact Sheet"Tutor Perini awarded contract for Hudson Yards South Tower- New York Business Journal.
Hudson Yards Fact Sheet».«Tutor Perini awarded contract for Hudson Yards South Tower- New York Business Journal» en inglés.Méndez Núñez was awarded with the Grand Cross of the Royal
Méndez Núñez también fue recompensado con la Gran Cruz de RealGMV has been awarded its first contract with the THAICOM Public Company Limited to provide the satellite control center for the THAICOM 6 communications satellite.
GMV ha obtenido su primer contrato con la compañía THAICOM Public Company Limited para el desarrollo e instalación del centro de control del satélite de comunicaciones THAICOM 6.
