Примери за използване на Prize is awarded на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The prize is awarded to performers and composers for their lifetime contributions to popular music.
Наградата се присъжда в памет на композитори и изпълнители за техния цялостен принос към поп музиката.The prize is awarded to the best new film project with box-office potential eligible for support from the EU MEDIA programme for cinema.
Наградата се връчва на най-добрия нов филмов проект с касов потенциал, изпълняващ условията за подпомагане по програма МЕДИА на ЕС за кино.The Prize is awarded to youth projects that encourage the development of a shared sense of European identity.
Наградата се присъжда за проекти, които насърчават развитието на общо европейско съзнание сред младите хора.The prize is awarded to young people who have been involved in projects to promote understanding between people from different European countries.
Наградата е насочена към млади хора, които участват в проекти, подпомагащи разбирателството между народите на различните европейски държави.The prize is awarded for outstanding contribution to the standard,
Отличието се присъжда за изключителен принос към нивото,The prize is awarded by the British Green Organization for the best practices in environmental protection.
Наградата се връчва от британската Зелена организация" за най-добри практики в опазване на околната среда.The prize is awarded annually to companies with exceptional sustainable performance in the commercial goods and private haulage transport sectors.
Наградата се присъжда един път годишно на особено устойчиво работещо предприятие в областта на транспорта на стоки с търговска и нетърговска цел. Към Eco Performance Award-интернет страница.The prize is awarded to companies with a significant commitment to health
Отличието се присъжда на компании със значим ангажимент към здраветоThis prize is awarded to successful brands,
Тази награда се присъжда на успешни марки,The prize is awarded every 2 or 3 years and the procedure is initiated by the Scientific Council of IMI-BAS.
Наградата се връчва на всеки 2 или 3 години, като процедурата The prize is awarded to recognize efforts for peace,
Наградата се присъжда като признание за усилията в областта на мира,The prize is awarded for development and implementation of the web platform“Electronic buyer profile”.
Отличието се присъжда за разработката и внедряването на уеб платформа“Електронен профил на купувача“.Each prize is awarded“as is” with no warranty
Всяка награда се присъжда"както е" без гаранцияThe prize is awarded to young people who have been involved in projects to promote understanding between people from different European countries.
Наградата се присъжда на млади хора, които участват в проекти, целящи да насърчат разбирателството между младежите от различни европейски държави.The prize is awarded for the third time
Наградата се връчва за трета поредна годинаThe prize is awarded for book or series of books,
Отличието се присъжда за книга или поредица от книги,This cash prize is awarded to a graduating senior for outstanding scholarship in the discipline of psychology.
Тази парична награда се присъжда на дипломиран старши за изключителна стипендия в дисциплината на психологията.The prize is awarded for contributions to our understanding of the evolution of the universe
Наградата се присъжда за приноса към нашето разбиране относно еволюцията на вселенатаThe prize is awarded in several categories to companies worldwide for innovative security products.
Наградата се връчва в няколко категории на компании от целия свят за иновативни продукти за безопастност.This prize is awarded to companies and their executives for striving to achieve high quality products
Тази награда се присъжда на компании и техните ръководители за стремежа да 
