AWARDED ANNUALLY - превод на Български

• присъжда ежегодно
• връчва ежегодно
• връчва всяка година
• присъжда всяка година
• отпуска ежегодно
• присъждат ежегодно
• присъждани ежегодно
• връчват ежегодно
• връчвана всяка година
• присъжда годишно
• предоставят ежегодно

Примери за използване на Awarded annually на Английски и техните преводи на Български

the prestigious Booker Prize is awarded annually to an author from a Commonwealth country.
престижната награда Букър се връчва всяка година на писател от страна от Общността.

The Nobel Prize in Chemistry(svensk: Nobelpriset i kemi) is awarded annually by the Royal Swedish Academy of Sciences to scientists in the various fields of chemistry.
Нобеловата награда за химия(Nobelpriset i kem) се присъжда ежегодно от Кралската шведска академия на науките на учени в разни области на химията.

The other half of NED's funding is awarded annually to hundreds of non-governmental organizations based abroad which apply for support.”.
Другата половина от финансирането на НФД се присъжда годишно на базирани в чужбина организации, които търсят подкрепа.

The Ig Nobel Prizes have been awarded annually since 1991 to honor achievements that“first make people laugh, and then make them think.”.
Ig Nobel наградите се присъждат ежегодно от 1991 г. насам за научни постижения, които"първо ни карат да се посмеем, но после- да се замислим".

It is awarded annually by the Royal Academy of Sciences,
Тя се присъжда ежегодно от Кралската академия на науките,

The Grammy Awards are awarded annually by the National Academy of Recording Arts and Sciences in the United States.
Наградите„Грами“ се присъждат ежегодно от Националната академия за записване на изкуствата и науките в САЩ.

The Nobel Peace Prize is awarded annually to those who have done the most
Една от петте Нобелови награди, присъждани ежегодно на човека, който е\"постигнал най-много

Nobelpriset i kemi) is awarded annually by the Royal Swedish Academy of Sciences to scientists in the various fields of chemistry.
Nobelpriset i kem) се присъжда ежегодно от Кралската шведска академия на науките на учени в разни области на химията.

The Nobel Prize(pronounced no-BELL) is awarded annually to people who have done outstanding research,
Нобеловите награди се връчват ежегодно на хора, провели забележителна научноизследователска работа,

The Grammy Award are awarded annually by the National Academy of Recording Arts and Sciences in the United States.
Наградите„Грами“ се присъждат ежегодно от Националната академия за записване на изкуствата и науките в САЩ.

In 2011 he was awarded the Praemium Imperiale in the category of painting, a prestigious global art prize awarded annually by the Japan Art Association.
През 1996 г. получава наградата Praemium Imperiale за архитектура- една от шестте категории глобални художествени награди, присъждани ежегодно от Асоциацията на изкуствата в Япония.

The Nobel Prize in Chemistry() is awarded annually by the Royal Swedish Academy of Sciences to scientists in the various fields of chemistry.
Нобеловата награда за химия() се присъжда ежегодно от Кралската шведска академия на науките на учени в различни области на химията.

European Film Award for Best Film has been awarded annually since 1988 by the European Film Academy.
Европейските филмови награди се връчват ежегодно от Европейската филмова академия от 1988 г. насам.

About 160 doctoral research grants are awarded annually by the EU member states and other European national
Около 160 изследователски стипендии се присъждат ежегодно от държавите-членки на ЕС и други европейски национални власти на успешните кандидати,

It will be awarded annually to an emerging British designer for exceptional talent and originality.
Тя се дава за първи път и ще бъде връчвана всяка година на изгряващ млад британски дизайнер, който показва изключителен талант и оригиналност.

In 1996 he also received the Praemium Imperiale prize for architecture, one of the six categories of global arts prizes awarded annually by the Japan Arts Association.
През 1996 г. получава наградата Praemium Imperiale за архитектура- една от шестте категории глобални художествени награди, присъждани ежегодно от Асоциацията на изкуствата в Япония.

the European Prize for Architecture is awarded annually to the European architects perceived to have advanced“the principles of European humanism
Европейската награда за архитектура се присъжда ежегодно на европейските архитекти, за които се смята, че са усъвършенствали"принципите на европейския хуманизъм

Enrollment nearly doubled from 4,979 til 9,600, faculty more than doubled 389 til 950, and degrees awarded annually doubled from 1,212 til 2,500.
Записването почти се е удвоило от 4, 979 да се 9, 600, Факултет повече от два пъти 389 да се 950, и степени присъждат ежегодно се удвоили от 1, 212 да се 2, 500.

have been awarded annually since 1996.
хотелиерството и ресторантьорството и се връчват ежегодно от 1996 година.

More than $34 million awarded annually in academic merit
Повече от$ 34 милиона присъжда ежегодно в академични заслуги