Примери за използване на Awarded him на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The universities of Munich and Vienna awarded him honorary degrees.
Университетите на Мюнхен и Виена възложени му почетни степени.On July 5, 1940, Hitler personally awarded him the Knight's Cross of the Iron Cross.
На 5 юли 1940 г. Хитлер лично го награждава с Рицарски кръст.A court awarded him Sh50 million for wrongful dismissal.
Съдът го възнагради с половин милион долара, обезщетение за неправомерно уволнение.In 1842, the British government awarded him a civil list pension amounting to £300 a year.
През 1842 г. правителството му отпуска гражданска пенсия от 300 лири годишно.The jury awarded him $20 million.
Съдът му присъди 80 милиона долара.In 1907 the Royal Society of London awarded him their Sylvester Medal.
През 1907 Кралския общество на Лондон възложени му си Силвестър медал.In the same year,"Harper's Bazaar" magazine awarded him the prize"Style 98".
През същата година, списание"Харпърс Базар" му връчи наградата"Стил 98".Three years ago, Putin awarded him the Order of Friendship.
Преди няколко месеца президентът Путин го награди с“Орден на дружбата”.In 1959 the London Mathematical Society awarded him their De Morgan Medal.
През 1959 г. в Лондон Математическо общество възложени му им Морган де медал.The Swedish Academy awarded him the Nobel Prize in Literature in 1999.
През 1999 г. Шведската академия му присъди Нобелова награда за литература.Two years later the Polish Mathematical Society awarded him their Mazurkiewicz Prize.
Две години по-късно от полски Математическо общество възложени му Mazurkiewicz си награда.The Astronomical Society of the Pacific awarded him their Bruce Medal in 1908.
Астрономическите общество на Тихия му възложени им Брус медал през 1908.The Society awarded him their De Morgan Medal in 1947.
Сдружението му възложени им Морган де медал през 1947 година.The London Mathematical Society awarded him their Senior Whitehead Prize in 1987
В Лондон Математическо общество възложени му си старши Уайтхед награда през 1987 г.In 1995, Utah Valley University awarded him an honorary Doctorate of Business and Commerce.
През 1995 г. университетът Юта Вали му присъжда почетна докторска степен по бизнес и търговия.The Royal Society of Edinburgh awarded him their James Scott Prize in 1922(he was the first recipient).
The Royal дружество на Единбург възложени му си Джеймс Скот награда през 1922 година(той е първият получател).In 1983, Japanese Emperor Hirohito awarded him the Order of the Rising Sun, one of the
През 1983 г. японският император Хирохито го награждава с Ордена на изгряващото слънце- едно от най-високите отличия,when the French government awarded him a lifetime pension in exchange for him revealing how his photos were taken.
когато френското правителство му присъжда доживотна пенсия в замяна на него, разкривайки как са направени снимките The Astronomy Society of the Pacific awarded him the Bruce Medal in 1898(the first time the Medal was awarded). .
В Астрономия общество на Тихия възложени му Брус медал в 1898(първи път Отличието бе връчена).In 2009, President Barack Obama awarded him the National Medal of Technology and Innovation.
През 1999 г. президентът Бил Клинтън го награждава с Националния медал на САЩ за напредък в областта на технологиите и иновациите.
