ARE DERIVED - превод на Български

• са получени
• са извлечени
• се получават
• се извличат
• произлизат
• произтичат
• произхождат
• идват
• са производни
• се извеждат
• са изведени
• се добиват
• се основават
• са произлезли
• се произвеждат
• сме получили
• се дължат
• е получена
• са произведени
• са базирани
• са породени
• са добити

Примери за използване на Are derived на Английски и техните преводи на Български

The various types of sugar are derived from different sources.
Различните видове захар се получават от различни източници.

BLOSUM matrices are derived from the Blocks database.
BLOSUM матриците са извлечени от базата данни Blocks.

Their lenses are derived from their mineralised external skeleton.
Лещите им произхождат от минерализирания им екзоскелет.

GDP dollar estimates here are derived from purchasing power parity(PPP) calculations.
Доларовите оценки на БВП тук се извличат от изчисленията на Паритета на покупателната способност(ППС).

Greens supplements are derived from entirely natural sources.
Зелените добавки са получени от естествени източници изцяло.

All of our fears are derived from comparing ourselves with others.
Всичките ни страхове произтичат от сравняването ни с останалите.

These benefits are derived from two sources.
Тези дългосрочни ползи идват от два източника.

Natural vitamins are derived from real food sources.
Естествените витамини се получават от хранителни източници.

Unipotent stem cells are derived from multipotent stem cells
Унипотентните стволови клетки произлизат от мултипотентните стволови клетки

All other units are derived from the base ones.
Всички останали цветове са производни от базовите.

They are derived from vegetables and plants.
Те са извлечени от билки и растения.

Both are derived from the one and the same source, and order human life.
Двете произхождат от един източник и украсяват човешкия живот.

Natural resources are derived from the environment.
Естествените ресурси се извличат от околната среда.

Retinols are compounds that are derived from vitamin A.
Retinols са съединения, които са получени от витамин А.

It is the right from which all other rights are derived.
И защото от него произтичат всички други права.

Stem cells are derived from several sources in the body.
Стволовите клетки идват от няколко източника в организма.

All human authorities are derived from God.
Всички власти произлизат от Бога.

Even when additives are derived from plant sources they can still be harmful.
Дори когато добавките се получават от растителни източници, те все още могат да бъдат вредни.

People concerned certain conclusions are derived about the struggles in which they are involved.
От класифицирането на хората се извеждат определени заключения за борбите, в които те участват.

The new Vantage GT3 and GT4 are derived from the new Aston Martin Vantage GTE.
Новите Vantage GT3 и GT4 са извлечени от новия Aston Martin Vantage GTE.