ПРОИЗЛИЗАТ - превод на Английски

• come
• originate
• stem
• derive
• arise
• emanate
• descend
• result
• orginated
• originated
• came
• comes
• derived
• originates
• descended
• stems
• emanates
• coming
• stemmed
• derives
• resulted

Примери за използване на Произлизат на Български и техните преводи на Английски

Всички те произлизат от мен.
They all come from me.

Лимузини овце произлизат в региона на Франция, която им даде това име.
Limousine sheep orginated in the region of France which gave them their name.

Те произлизат от много и най-различни вътрешни източници.
They emanate from many different interior sources.

Вторичните цветове произлизат от смес от първични цветове.
Secondary colors derive from the sum of primary colors.

Привързаностите произлизат от човешките желания.
Attachments stem from human desires.

По подразбиране документите, които произлизат от интернет източник, се отварят в защитен изглед.
By default, documents that originate from an Internet source are opened in Protected View.

Тайнството и проявленията произлизат от един и същ източник.”.
Mystery and its manifestations arise from the same source.

Всички те произлизат от един-единствен човек, който е живял преди около 190 000 години.
They all descend from a single man who lived approximately 190,000 years ago.

Често произлизат от богато семейство.
Often come from a wealthy family.

Всички други произлизат от тях.
All others derive from them.

Българите произлизат от нимфи.
Bulgarians originate from nymphs.

Правите линии произлизат от този принцип.
Straight lines stem from this principle.

случайни и преходни и произлизат единствено от невежеството ни.
accidental and temporary and emanate only from our ignorance.

Двата термина произлизат от една и съща дума„такса“.
The two terms originated from the same word,‘taxicab'.

Всички клетки произлизат от други клетки посредством процес на клетъчно делене.
All cells arise from other cells through cell division.

Като Bikonta, всички те произлизат от хетеротрофни еукариоти с две камшичета.
As bikonts, they all descend from a heterotrophic eukaryote with two flagella.

Яйцата произлизат от кокошките.
Eggs come from hens.

Народният суверенитет изисква да живеем при закони, които произлизат от подобно съвещаване.
Popular sovereignty demands that one should live under laws that derive from such deliberation.

Връзката предизвиква емоции, но самите те произлизат от по-дълбоки причини.
The relationship triggered the emotions, but they themselves stem from deeper causes.

Британски учени са установили, че любовта и омразата произлизат от сходни области на мозъка.
British scientists found out that love and hate originate in similar brain areas.