WE INVESTIGATED - превод на Български

• ние изследвахме
• разследвахме
• проучихме
• разследваме

Примери за използване на We investigated на Английски и техните преводи на Български

That's exactly what we did on Friday when we investigated the company history of the Varbakovi family
Именно това направихме в петък като проучихме фирмената история на семейство Върбакови и открихме бизнеса с

We investigated the measures taken to prevent maternal-infantile transmission of hepatitis B virus and the infection status of children.
Ние изследвахме мерките, които са взети с оглед предотвратяване предаването на вируса на хепатит Б от майка на дете и инфекциозният статус/инфекциозното състояние/ на децата.

We investigated the conditions under which loans are provided to OJSC Vostochny Express Bank, deposits, reviews.
Проучихме условията, при които се предоставят заеми на OJSC Vostochny Express Bank, депозити, прегледи.

Buildings in the garden We investigated some stairs to give a better fit and what to look
Рекламодатели Сгради в градината Ние изследвахме някои стълби, за да се даде по-добър баланс

We investigated some stairs to give a better fit and what to look
Ние изследвахме някои стълби, за да се даде по-добър баланс

We investigated the case of a person who abused his spouse at night becoming a very different person under the influence of alcohol.
Ние изследвахме случай на човек, който e злоупотребил неговата съпруга през нощта, превръщайки се в много по-различен човек под влиянието на алкохол.

We investigated the in vitro glycation of human aortic fibrillin-1
Ние изследвахме in vitro гликирането на човешки аортен фибрилин-1

Since this issue is also present in fibromyalgia, we investigated whether insulin resistance is the missing link in this disorder," Dr Pappolla added.
Тъй като този проблем присъства и при фибромиалгията, изследвахме дали инсулиновата резистентност е липсващото звено в това разстройство", казва Папола.

We investigated why some individuals do not get sick despite being infected with the same virus, while others develop symptoms and infections.
Изследвахме защо някои хора не се разболяват, въпреки че са заразени със същия вирус, докато други развиват симптоми и инфекции.

Since this issue is also present in fibromyalgia, we investigated whether insulin resistance is the missing link in this disorder.".
Тъй като този проблем присъства и при фибромиалгията, изследвахме дали инсулиновата резистентност е липсващото звено в това разстройство".

So, we investigated what the statutory period for the payment of income tax, the rates on it- the main and additional.
Така че, ние разследвахме какъв е законов срок за плащане на данък общ доход, ставките върху него- основният и допълнителният.

In this study, we investigated scattered seismic waves traveling inside Earth to constrain the roughness of Earth's 660-km boundary.”.
В това проучване изследвахме разсеяни сеизмични вълни, които пътуват вътре в Земята, за да определим грапавостта на границата от 660 километра дълбочина.”.

Since this issue is also present in fibromyalgia, we investigated whether insulin resistance is the missing link in this disorder," says Dr. Miguel Pappolla.
Тъй като този проблем присъства и при фибромиалгията, изследвахме дали инсулиновата резистентност е липсващото звено в това разстройство", казва Папола.

Given its many well-known positive effects, we investigated the potential photo-protective properties of Glycyrrhetinic Acid in human skin.
Предвид многото й известни положителни ефекти, изследвахме потенциалните фотозащитни свойства на глициретиновата киселина при човешката кожа.

Since this issue is also present in fibromyalgia, we investigated whether insulin resistance is the missing link in this disorder,” Pappolla said.
Тъй като този проблем присъства и при фибромиалгията, изследвахме дали инсулиновата резистентност е липсващото звено в това разстройство", казва Папола.

Most mountain chains that we investigated originated from a single continent that separated from North Africa more than 200 million years ago,” said van Hinsbergen.
Повечето планински вериги, които изследвахме, произхождат от един континент, който се е отделил от Северна Африка преди повече от 200 милиона години”, каза Ван Хинсберген.

Through the consumer market scoreboard, where we investigated different consumer markets,
Чрез индекса за развитие на пазарите на дребно, с който изследвахме различни потребителски пазари,

We investigated the sensorial function,
Изследвани са сензорната функция

We investigated a visual illusion that shows that detailed peripheral visual experience is partially based on a reconstruction of reality.
Изследвахме визуална илюзия, която показва, че усещането за подробно периферно зрение частично се основава на реконструкция на реалността".

Most mountain chains that we investigated originated from a single continent that separated from North Africa more than 200 million years ago," van Hinsbergen continues.
Повечето планински вериги, които изследвахме, произхождат от един континент, който се е отделил от Северна Африка преди повече от 200 милиона години”, каза Ван Хинсберген.