WE MEET AGAIN - превод на Български

• срещаме се отново
• се срещнем отново
• пак се срещаме
• пак се срещнахме
• се видим отново
• пак се видим
• се срещнем пак
• срещнахме се отново
• пак се срещнем
• отново се срещнахме

Примери за използване на We meet again на Английски и техните преводи на Български

We meet again Eddie Yang.
Срещаме се отново, Еди Янг.

So we meet again.
Значи пак се срещнахме.

Well, until we meet again, take care of yourself.
Е, докато се видим отново, грижи се за себе си.

God speed till we meet again.
Бог да ви пази, докато пак се видим.

My dear, we meet again.
Срещнахме се отново, скъпа моя.

If ever we meet again, it will be on a different basis.
Ако някога се срещнем пак, ще е другояче.

Omo, we meet again.
Омо, пак се срещаме.

And until we meet again.
И докато се срещнем отново.

So, we meet again.
Значи, срещаме се отново.

So, we meet again, Buzz Lightyear,
Е, пак се срещнахме, Бъз Лайтиър,

Throughout the whole episode as everyone is separated they say,"May we meet again".
Когато се разделят, двамата си казват:"Дано се видим отново".

So we meet again.
Е, срещнахме се отново.

When we meet again, I will have more waiting for you.
Когато се срещнем пак, ще ви чакат много повече.

When we meet again… I will be the one that does the begging.
Когато пак се срещнем, аз ще бъда този, който ще моли.

Gareth! We meet again.
Гарет, пак се срещаме.

Until we meet again♪.
Докато се срещнем отново.

We meet again, my mysterious friend.
Срещаме се отново, мистериозна приятелко.

So, my pretty-pretty, we meet again.
Е, красавице, пак се срещнахме.

Take good care of yourself, Mattias; Until we meet again.
Пази се, Матиас, докато се видим отново.

We meet again, sir.
Отново се срещнахме, Сър.